Текст и перевод песни Devendra Banhart - La Pastorcita Perdida
Punay!
¡Punay!
Punay!
Punay!
¡Devuélveme,
devuélveme,
Rappelle-moi,
rappelle-moi,
Mi
pastorcita
perdida!
Ma
petite
bergère
perdue
!
Pastorcita
de
la
Puna,
Petite
bergère
de
la
Puna,
Te
extraviaste
en
noche
mala,
Tu
t’es
perdue
dans
une
mauvaise
nuit,
Mi
voz
te
busca
en
el
viento
Ma
voix
te
cherche
dans
le
vent
Y
en
la
Puna
te
reclama.
Et
la
Puna
te
réclame.
Punay!
...
Punay!
...
Punay!
...
Punay!
...
Aunque
tengo
en
esto
vida,
Même
si
j’ai
dans
cette
vie,
Que
viento
y
tierra
tragar,
Que
le
vent
et
la
terre
engloutissent,
Pastorcita
de
la
Puna,
Petite
bergère
de
la
Puna,
Ti
de
encontrar.
Je
dois
te
trouver.
¡Punay!
¡Punay!
Punay!
Punay!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.