Текст и перевод песни Devendra Banhart - Theme for a Taiwanese Woman in Lime Green

Theme for a Taiwanese Woman in Lime Green

Love, don't you worry
Even though it's time to go
While I know you've gotta hurry
Do it slow
I wanna love you once more
Even though we've never loved before
I know so very little about so many things
I know so much about nothing
But our kiss began [?]
There's no one in the world that
I love
And that no one is you
Now I embody
Same song stuck on repeat
Drunk [?] in the lobby
[?] on the beach
I wanna love you again
Even though we've yet to even meet
[?]
[?]
I'm only [?]
[?]
Love's the only lesson everyone knows how to teach
And love's only ever pretending to be out of reach
And nearly next to me
There's no one in the world that
I love
And that no one is you
I can't wait to close my mouth and not
Say a thing
But love's making me sing
[?]
[?]

Тема для тайванки в салатовом

Любовь, не волнуйся,
Даже если пора уходить,
Хотя я знаю, тебе нужно спешить,
Делай это медленно.
Я хочу любить тебя еще раз,
Даже если мы никогда не любили раньше.
Я так мало знаю о стольких вещах,
Я так много знаю о ничем,
Но наш поцелуй начался [?],
Нет никого на свете,
Кого я люблю,
И этот никто — ты.
Теперь я воплощаю
Ту же песню, застрявшую на повторе,
Пьяный [?] в вестибюле,
[?] на пляже.
Я хочу любить тебя снова,
Даже если мы еще даже не встретились.
[?]
[?]
Я только [?]
[?]
Любовь — единственный урок, который все знают, как преподать,
И любовь только притворяется недосягаемой,
И почти рядом со мной.
Нет никого на свете,
Кого я люблю,
И этот никто — ты.
Я не могу дождаться, чтобы закрыть рот и не
Сказать ни слова,
Но любовь заставляет меня петь.
[?]
[?]