Deverano feat. Finding Hope - November (Finding Hope Remix) - перевод текста песни на русский

The picket fence scenery

Декорации из штакетника

At my front door

У моей входной двери.

With the lady of my dream

С дамой моей мечты.

We're perfect like symmetry

Мы идеальны, как симметрия.

And as we're up close

И когда мы уже близко

I can feel the energy, yeah

Я чувствую энергию, да.

Don't need to think twice

Не нужно думать дважды.

With the future so vast

С таким огромным будущим

I should really take a knee

Мне действительно нужно встать на колени

Everything's bright

Все ярко.

Keep the present

Сохрани настоящее.

No past could replace the one you gave to me

Никакое прошлое не сможет заменить то, что ты мне подарил.

It feels like what's wrong is right

Такое чувство, что то, что неправильно, правильно.

And so meant to be

И так должно было случиться.

So baby, both you and I

Так что, детка, ты и я

Are each other's destiny

-это судьба друг друга.

If only you knew inside

Если бы ты только знал, что внутри ...

What you meant to me

Что ты значила для меня?

So baby, both you and I

Так что, детка, ты и я

Are each other's destiny

-это судьба друг друга.

I catch a quick glimpse

Я бросаю быстрый взгляд.

As I'm looking out with you

Когда я смотрю на тебя вместе с тобой

At the honey coated moon

На покрытой медом Луне

I move in for the kiss

Я подхожу для поцелуя.

Hoping not to kill the mood

Надеясь не испортить настроение.

Yet, I know that you'll refuse

Но я знаю, что ты откажешься.

Why do we have to play

Почему мы должны играть

These little cat and mouse games?

Эти маленькие игры в кошки-мышки?

Clearly you don't feel the same

Ясно, что ты не чувствуешь того же

Do you feel some type of way?

Самого, ты чувствуешь что-то вроде этого?

Is it something that I say?

Это то, что я говорю?

Or is it me that you're ashamed of?

Или ты стыдишься меня?

And we're only in November

А мы только в ноябре.

The subtle feels of September are done

С тонкими ощущениями сентября покончено

But would you love me in December

Но будешь ли ты любить меня в декабре

If November's gone away?

Если ноябрь ушел?

I said we're only in November

Я сказал, что мы только в ноябре.

The subtle feels of September are done

С тонкими ощущениями сентября покончено

Would you love me in December

Будешь ли ты любить меня в декабре

Now that November's gone away?

Теперь, когда ноябрь ушел?

It feels like what's wrong is right

Такое чувство, что то, что неправильно, правильно.

And so meant to be

И так должно было случиться.

So baby, both you and I

Так что, детка, ты и я

Are each other's destiny

-это судьба друг друга.

If only you knew inside

Если бы ты только знал, что внутри ...

What you meant to me

Что ты значила для меня?

So baby, both you and I

Так что, детка, ты и я

Are each other's destiny

-это судьба друг друга.

It feels like what's wrong is right

Такое чувство, что то, что неправильно, правильно.

And so meant to be

И так должно было случиться.

So baby, both you and I

Так что, детка, ты и я

Are each other's destiny

-это судьба друг друга.

If only you knew inside

Если бы ты только знал, что внутри ...

What you meant to me

Что ты значила для меня?

So baby, both you and I

Так что, детка, ты и я

Are each other's destiny

-это судьба друг друга.

Finding Hope , Deverano - November (Finding Hope Remix)

Текст и перевод песни Deverano feat. Finding Hope - November (Finding Hope Remix)

Альбом