Bother - Deverano перевод на русский

Bother

How do I know you′re not messing with me?
How do I know it's not temporary?
Waking up right next to you was no dream
Is this for life, or just an old fantasy?
No one makes me feel the slightest alive like you
No one heals the pain whenever I cry like you
Who′d appreciate the real me inside like you?
Girl, you know I don't feel the need to hide like you
Does it even really matter if I miss you?
Would it change anything if I kiss you?
No, no
No, no

A never-ending drama
You're followed by a comma
Don′t mean to be a bother
But my heart can′t take the trauma
If you hurt me like them others
Why do I even bother?
Why do I even bother?
Tell me, who do I even bother?
Tell me, why should I even bother?
Tell me, why do I even bother?
Press my lips against your skin every time
Just your eyes can make me high every time
Pluck away at all my strings every time
Why is it you do this shit every time?
No one gives me quarter-size butterflies like you
No one gives me a good reason to try like you
Who'd appreciate the real me inside like you
All these other girls just ain′t worth my time like you
But does it even really matter if I miss you?
Would it change anything if I kiss you?
No, no
No, no

A never-ending drama
You're followed by a comma
Don′t mean to be a bother
But my heart can't take the trauma
If you hurt me like them others
Why do I even bother?
Why do I even bother?
Tell me, who do I even bother?
Tell me, why should I even bother?
Tell me, why do I even bother?
Just gotta tell you something girl
No puedo dormir
No puedo dormir con todos estos pensamientos
Tú sabes lo que voy a decir
Lo que estado escondiendo por mucho tiempo
Y dice asi...
Siempre estoy pensando en tí
Siempre estoy preocupado por tí
Estoy muy enamorado de tí
Mi amor...

Беспокойство

Откуда мне знать, что ты не играешь со мной?
Откуда мне знать, что это не временно?
Проснуться рядом с тобой — это не сон
Это на всю жизнь или просто старая фантазия?
Никто не заставляет меня чувствовать себя таким живым, как ты
Никто не исцеляет боль, когда я плачу, как ты
Кто оценит настоящего меня внутри, как ты?
Девушка, ты знаешь, я не чувствую необходимости скрываться, как ты
Имеет ли вообще значение, если я скучаю по тебе?
Что-то изменится, если я поцелую тебя?
Нет, нет
Нет, нет

Бесконечная драма
За тобой следует запятая
Не хочу тебя беспокоить
Но мое сердце не может вынести травму
Если ты причинишь мне боль, как другие
Зачем мне вообще стараться?
Зачем мне вообще стараться?
Скажи мне, ради кого мне стараться?
Скажи мне, зачем мне вообще стараться?
Скажи мне, зачем мне вообще стараться?
Каждый раз прижимаю губы к твоей коже
Каждый раз только твои глаза могут опьянить меня
Каждый раз перебираешь все мои струны
Почему ты делаешь это каждый раз?
Никто не дарит мне бабочек размером с монетку, как ты
Никто не дает мне веской причины пытаться, как ты
Кто оценит настоящего меня внутри, как ты?
Все эти другие девушки просто не стоят моего времени, как ты
Но имеет ли вообще значение, если я скучаю по тебе?
Что-то изменится, если я поцелую тебя?
Нет, нет
Нет, нет

Бесконечная драма
За тобой следует запятая
Не хочу тебя беспокоить
Но мое сердце не может вынести травму
Если ты причинишь мне боль, как другие
Зачем мне вообще стараться?
Зачем мне вообще стараться?
Скажи мне, ради кого мне стараться?
Скажи мне, зачем мне вообще стараться?
Скажи мне, зачем мне вообще стараться?
Просто должен тебе кое-что сказать, девочка
Я не могу спать
Я не могу спать со всеми этими мыслями
Ты знаешь, что я собираюсь сказать
То, что я скрывал так долго
И это звучит так...
Я всегда думаю о тебе
Я всегда беспокоюсь о тебе
Я очень влюблен в тебя
Моя любовь...