Текст и перевод песни Deverano - Bruja

Bruja

I used to think that we were really friends
But I kinda saw this coming to an end
You forever saying shit you never meant
Did you really love me, girl?
Or did you just pretend?
I've been catching feelings, but I never told her when
Been a couple years, but I should've told her then
Threw my heart at you, but you rather older men
Now you're free to fuck them all, since you own a bed
Esa mujer que tú ves allí
Ya no quiero mirarla
Ella me mató el alma
No es la que conocí
Esa bruja que tú ves allí
Que aparenta ser divina
Amigable y efusiva
Solo me hace sufrír
I used to pray you'd never burn a bridge
But in time, I felt you turn into a bitch
Slowly noticed your demeanor do a switch
And your tone of voice dropping down a different pitch
I heard the conversations, I heard you talking shit
I heard you saying something about how I was just a kid
Bitch, I hope that karma slaps you right across your lips
Don't expect for me to be there when I fucking make it big
Esa mujer que tú ves allí
Ya no quiero mirarla
Ella me mató el alma
No es la que conocí
Esa bruja que tú ves allí
Que aparenta ser divina
Amigable y efusiva
Solo me hace sufrír
This is not enough
This is not enough
Not that he really exists, but here's a shout out
To the nigga who paid for your tits and played a father figure
Since I ain't giving a shit, don't even bother listening
Every track on the disc is gonna be about her
Should've put a hex on you ever since you tossed me
But I'll just put an X on you, now that you done crossed me
Giving me the fucking run around? Girl, you lost me
I thought you were mature. You're a woman, not a horsey
Why don't we agree to disagree? You don't fit in
Your Instagram posts tickle me. You ain't winning
I bet you were thinking you dissed me. Who you kidding?
Truth of the matter, you missed me. You should sit in
Delete my number off your phone
No making amends, since you're bad to the bone
And you wanna say you're grown and you'll make it on your own
But people like you eventually end up alone
Dev
Esa mujer que tú ves allí
Ya no quiero mirarla
Ella me mató el alma
No es la que conocí
Esa bruja que tú ves allí
Que aparenta ser divina
Amigable y efusiva
Solo me hace sufrír

Bruja

Je pensais que nous étions vraiment amis
Mais j'ai vu venir cette fin
Tu disais toujours des choses que tu ne pensais pas
M'aimais-tu vraiment, mon cœur ?
Ou as-tu juste fait semblant ?
Je ressentais quelque chose, mais je ne te l'ai jamais dit
Cela fait quelques années, mais j'aurais dû te le dire à l'époque
Je t'ai offert mon cœur, mais tu préférais les hommes plus âgés
Maintenant, tu es libre de les coucher tous, puisque tu as un lit
Cette femme que tu vois là-bas
Je ne veux plus la regarder
Elle m'a brisé l'âme
Ce n'est pas celle que j'ai connue
Cette sorcière que tu vois là-bas
Qui prétend être divine
Aimable et effusive
Elle me fait juste souffrir
Je priais pour que tu ne brûles jamais de pont
Mais avec le temps, je t'ai vu te transformer en salope
J'ai lentement remarqué que ton comportement changeait
Et ton ton de voix descendait sur une autre tonalité
J'ai entendu les conversations, je t'ai entendu dire des bêtises
Je t'ai entendu dire que j'étais juste un enfant
Salope, j'espère que le karma te gifle droit sur les lèvres
Ne t'attends pas à ce que je sois là quand je deviendrai grand
Cette femme que tu vois là-bas
Je ne veux plus la regarder
Elle m'a brisé l'âme
Ce n'est pas celle que j'ai connue
Cette sorcière que tu vois là-bas
Qui prétend être divine
Aimable et effusive
Elle me fait juste souffrir
Ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez
Ce n'est pas vraiment vrai, mais voilà un cri
Au mec qui a payé pour tes seins et joué le rôle du père
Puisque je m'en fiche, ne t'embête même pas à écouter
Chaque morceau sur le disque va être sur elle
J'aurais dû te jeter un sort dès que tu m'as largué
Mais je vais juste mettre un X sur toi, maintenant que tu m'as traversé
Tu me fais courir dans tous les sens ? Fille, tu m'as perdu
Je pensais que tu étais mature. Tu es une femme, pas une jument
Pourquoi ne sommes-nous pas d'accord pour ne pas être d'accord ? Tu ne rentres pas
Tes publications Instagram me font tiquer. Tu ne gagnes pas
Je parie que tu pensais m'avoir insulté. Qui est-ce que tu racontes ?
En vérité, tu me manques. Tu devrais t'asseoir
Supprime mon numéro de ton téléphone
Pas de réparations, puisque tu es mauvaise jusqu'aux os
Et tu veux dire que tu es grande et que tu vas réussir par toi-même
Mais les gens comme toi finissent par se retrouver seuls
Dev
Cette femme que tu vois là-bas
Je ne veux plus la regarder
Elle m'a brisé l'âme
Ce n'est pas celle que j'ai connue
Cette sorcière que tu vois là-bas
Qui prétend être divine
Aimable et effusive
Elle me fait juste souffrir