Текст и перевод песни Deverano - Forest Eyes

Forest Eyes

If I could tear your wall down with my hands I hope that I can understand your fright And why you even hide 'Cause baby, loving you is in my plans I pray to God to be your man in time So let me in your mind No other man can love you like I can You always take me exactly as I am I know it's hard for you to comprehend But baby girl, I can't just be your friend I could fall, I could fall Fall into your forest eyes I get so lost, I get so lost All within your forest eyes If I can tell you what I feel inside I hope that you won't leave my sight or run I've only just begun I feel so lonely once you've said goodnight I want you around all the time, my love I'm never giving up No other woman gets me like you can Who else can calm my worries if you can't It's so much harder when I can't pretend 'Cause girl, you know I can't just be your friend
I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes

I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes
I'm not asking for your hand in marriage
Or run away inside a pumpkin carriage
It's just what I feel for you is savage
You're a habit, I'm an addict
Every dose I gotta have it
Without you around
I can't breathe, asthmatic
You opened the door for me
And without asking
Girl, you give me the chance
I wouldn't half ass it
Give you the world in a day
Like I do black magic
Dame más de tu mente y de tu cuerpo
Dame tu amor y todo tu tiempo
Por favor, dame la oportunidad
De mostrarte la felicidad
Quiero más de ti, quiero más
Cuando estoy contigo, estoy en paz
Quizás ahora, entenderás
Solo te digo la verdad
I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes
I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes

Yeux de forêt

Si je pouvais abattre ton mur avec mes mains, j'espère pouvoir comprendre ta peur et pourquoi tu te caches même. Parce que ma chérie, t'aimer est dans mes plans. Je prie Dieu pour être ton homme à temps. Alors laisse-moi entrer dans ton esprit. Aucun autre homme ne peut t'aimer comme je le fais. Tu me prends toujours exactement comme je suis. Je sais que c'est difficile pour toi de comprendre, mais ma chérie, je ne peux pas simplement être ton ami. Je pourrais tomber, je pourrais tomber. Tomber dans tes yeux de forêt. Je me perds, je me perds. Tout dans tes yeux de forêt. Si je peux te dire ce que je ressens au fond de moi, j'espère que tu ne quitteras pas ma vue ou que tu ne fuiras pas. Je n'ai fait que commencer. Je me sens si seul une fois que tu as dit bonne nuit. Je veux que tu sois là tout le temps, mon amour. Je n'abandonnerai jamais. Aucune autre femme ne me comprend comme tu le fais. Qui d'autre peut calmer mes soucis si tu ne le peux pas ? C'est tellement plus difficile quand je ne peux pas faire semblant, parce que ma chérie, tu sais que je ne peux pas simplement être ton ami.
Je pourrais tomber, je pourrais tomber.
Tomber dans tes yeux de forêt.
Je me perds, je me perds.
Tout dans tes yeux de forêt.

Je pourrais tomber, je pourrais tomber.
Tomber dans tes yeux de forêt.
Je me perds, je me perds.
Tout dans tes yeux de forêt.
Je ne te demande pas ta main en mariage.
Ou de t'enfuir dans un carrosse de citrouille.
C'est juste ce que je ressens pour toi, c'est sauvage.
Tu es une habitude, je suis un addict.
Chaque dose, je dois l'avoir.
Sans toi autour.
Je ne peux pas respirer, asthmatique.
Tu m'as ouvert la porte.
Et sans rien demander.
Ma chérie, tu me donnes la chance.
Je ne ferais pas les choses à moitié.
Te donner le monde en un jour.
Comme si je faisais de la magie noire.
Donne-moi plus de ton esprit et de ton corps.
Donne-moi ton amour et tout ton temps.
S'il te plaît, donne-moi l'opportunité.
De te montrer le bonheur.
Je veux plus de toi, je veux plus.
Quand je suis avec toi, je suis en paix.
Peut-être maintenant, tu comprendras.
Je te dis juste la vérité.
Je pourrais tomber, je pourrais tomber.
Tomber dans tes yeux de forêt.
Je me perds, je me perds.
Tout dans tes yeux de forêt.
Je pourrais tomber, je pourrais tomber.
Tomber dans tes yeux de forêt.
Je me perds, je me perds.
Tout dans tes yeux de forêt.