Текст и перевод песни Devi Reed - Free up the land

Free up the land

Where words fail, music speaks, one vibe a week
Music is life that's why our hearts have beats

Free up the land with music
Cause everyone can feel it
Raise up your hand on music
Jump up with your heartbeat
Free up the land with music
Cause everyone can feel it
Raise up your hand on music
Oh no one can refuse it

All over the world the words of soul are talking
It's an endless way and it's where I am walking
Come on

Free up the land with music
Cause everyone can feel it
Raise up your hand on music
Jump up with your heartbeat
Free up the land with music
Cause everyone can feel it
Raise up your hand on music
Oh no one can refuse it

No matter where you're from
No matter where you go
Remember that music gives the power
If you need to be loved
If you need to reload
I say Music is the answer
Just come fi di party
The plate is hearty, the bass is heavy, the place is ready
One drop rub a dub ska and rocksteady
Come on and feel free just dance as you are
Forget your troubles and you mental wars
Music free up the land and free up your friends
Like a mystic hand for the sufferers
This is a real strength to survive and break the barriers
If music be the food of love play on

All over the world the words of soul are talking
It's an endless way and it's where I am walking
Come on

Free up the land with music
Cause everyone can feel it
Raise up your hand on music
Jump up with your heartbeat
Free up the land with music
Cause everyone can feel it
Raise up your hand on music
Oh no one can refuse it

I feel alive by receiving inspiration and spread it all around
So give thanks for words sound and powa
A real roots and culture

Just come fi di party
The plate is hearty, the bass is heavy, the place is ready
One drop rub a dub ska and rocksteady
Come on and feel free just dance as you are
Forget your troubles and you mental wars
Music free up the land and free up your friends
Like a mystic hand for the sufferers
This is a real strength to survive and break the barriers
If music be the food of love play on

Libère la terre

Là où les mots échouent, la musique parle, une ambiance par semaine
La musique est la vie, c'est pourquoi nos cœurs battent

Libère la terre avec la musique
Parce que tout le monde peut la ressentir
Lève la main sur la musique
Saute avec ton rythme cardiaque
Libère la terre avec la musique
Parce que tout le monde peut la ressentir
Lève la main sur la musique
Oh, personne ne peut y résister

Partout dans le monde, les paroles de l'âme parlent
C'est une voie sans fin et c'est là que je marche
Allez

Libère la terre avec la musique
Parce que tout le monde peut la ressentir
Lève la main sur la musique
Saute avec ton rythme cardiaque
Libère la terre avec la musique
Parce que tout le monde peut la ressentir
Lève la main sur la musique
Oh, personne ne peut y résister

Peu importe d'où tu viens
Peu importe où tu vas
Rappelle-toi que la musique donne le pouvoir
Si tu as besoin d'être aimé
Si tu as besoin de te recharger
Je dis que la musique est la réponse
Viens à la fête
L'assiette est copieuse, la basse est lourde, l'endroit est prêt
Une goutte de rub-a-dub ska et rocksteady
Viens et sens-toi libre, danse comme tu es
Oublie tes soucis et tes guerres mentales
La musique libère la terre et libère tes amis
Comme une main mystique pour les souffrants
C'est une vraie force pour survivre et briser les barrières
Si la musique est le pain de l'amour, joue

Partout dans le monde, les paroles de l'âme parlent
C'est une voie sans fin et c'est là que je marche
Allez

Libère la terre avec la musique
Parce que tout le monde peut la ressentir
Lève la main sur la musique
Saute avec ton rythme cardiaque
Libère la terre avec la musique
Parce que tout le monde peut la ressentir
Lève la main sur la musique
Oh, personne ne peut y résister

Je me sens vivante en recevant l'inspiration et en la diffusant partout
Alors remercie pour les mots, le son et le pouvoir
Une véritable racine et culture

Viens à la fête
L'assiette est copieuse, la basse est lourde, l'endroit est prêt
Une goutte de rub-a-dub ska et rocksteady
Viens et sens-toi libre, danse comme tu es
Oublie tes soucis et tes guerres mentales
La musique libère la terre et libère tes amis
Comme une main mystique pour les souffrants
C'est une vraie force pour survivre et briser les barrières
Si la musique est le pain de l'amour, joue