Текст и перевод песни Devi Sri Prasad, Javed Ali - Padipoya
Ho
merupalle
merisi
I
am
the
dewdrop
on
your
flower
Urumalle
urimi
The
melody
in
your
song
Vaanalle
kurisaave
The
rainbow
in
your
sky
Nizama
ledha
kala
Am
I
in
the
right
place
Ho
godugalle
thadisi
I
am
the
breeze
that
caresses
your
skin
Varadhalle
uriki
The
lightning
in
your
storm
Neeloke
dhookaane
The
illusion
in
your
dreams
Naalonchi
nene
ilaa
I'm
the
one
who
loves
you
Kallathoti
kallaki
Like
the
stone
that
melts
Enni
choopu
lekalo
I
have
been
watching
you
Gundethoti
gundekenni
The
silence
that
speaks
Mouna
bhaashalo
I've
been
listening
to
you
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Nee
premalo
In
love
with
you
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Ee
haayilo
Into
your
embrace
Nelavankai
veliginde
In
the
silver
moonlight
Nee
pedavulapai
chirunavvu
Your
smile
lights
up
the
night
Aa
vanke
chaalu
kada
The
moon
can't
compare
Nanu
neetho
raanivvu
To
your
beauty,
so
fair
Chali
mantai
tharimindhe
Beneath
the
starry
sky
Nee
vechani
oopiri
na
vaipu
Your
words
draw
me
near
Adhi
modhalu
neekosam
I'll
cherish
your
love
Roju
padigaapu
Each
and
every
day
Kola
kalla
chinna
konetlona
Like
a
bird
in
flight
Rangu
chepa
laaga
eedhaane
I
can't
take
my
eyes
off
you
Andhamantukunna
chempallona
A
flower
in
bloom
Dhora
siggu
laaga
nenu
maaraane
I'm
blushing
in
your
presence
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Nee
premalo
In
love
with
you
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Ee
haayilo
Into
your
embrace
Enthaina
pogadoche
Words
cannot
describe
Ninu
chekkina
devudi
silpakala
The
masterpiece
that
you
are
Praanale
ivvoche
neeke
kanukala
My
heart
beats
for
you
Bhadranga
dhaachoche
My
love,
my
guiding
star
Ninu
rangula
bommala
sanchikala
Like
a
doll
of
clay
Muripenga
chadavoche
roju
roju
ala
I'm
in
your
hands
Gaalikooguthunna
mungurulevo
The
wind
whispers
your
name
Konte
saigale
chesthunte
The
birds
sing
of
your
beauty
Ninnu
hathukunna
atharulevo
My
heart
longs
for
you
Guppumantu
gunde
meeti
pothunte
My
love,
my
only
one
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Nee
premalo
In
love
with
you
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Ee
haayilo
Into
your
embrace
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Nee
premalo
In
love
with
you
Padipoya
padipoya
Padipoya
I'm
falling,
falling,
falling
Ee
haayilo
Into
your
embrace
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.