Текст и перевод песни Lijo George-Dj Chetas - Sun Zara

Sun Zara

Meri neenden-vinden leke gaya ishq tumhaaraa
Are, aise kaise, aise kaise hoga guzaaraa?
Meri neenden-vinden leke gaya ishq tumhaaraa
Are, aise kaise, aise kaise hoga guzaaraa?

Ye nazar-nazar
Meri nazar kar rahee hai ishaara
Sanam-sanam, tuje qasam
Meri dhadakanen seene lagaa ke

Too sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun
Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun

"ye ishq dobaaraa hoga nahin, yaaraa"
Kahe dil ye bechaaraa, bechaaraa, bechaaraa
Haathon mein dekha hai, tere saath likhaa hai
Qismat ka sithaaraa, sithaaraa, sithaaraa

Hey, idhar-udhar
Jaaoon kidhar? too hee safar hai saara
Janam-janam, saare janam
Main ek teri hoon, vaadaa hai mera

Too sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun
Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun

Too lahar, main paani, ye door puraanee
Ek apanee kahaani, kahaani, kahaani
Too yaar ruhani, ye umr deewaanii
Tere saath bitaani, bitaani, bitaani

Hey, asar-asar
Teri asar, duniyaa laage begaani
Sajan-sajan, mere sajan
Maine jo maangin hain, meri duaon ko

Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun
Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun

Hör mal zu

Meinen Schlaf, alles hat deine Liebe mir geraubt
Ach, wie soll es nur, wie soll es nur weitergehen?
Meinen Schlaf, alles hat deine Liebe mir geraubt
Ach, wie soll es nur, wie soll es nur weitergehen?

Dieser Blick, dieser Blick
Dieser Blick signalisiert mir etwas
Mein Liebster, ich schwöre dir
Leg meine Herzschläge an deine Brust

Hör mal zu, hör mal zu, hör mal zu, hör zu
In meinem Herzen verborgen, die Melodie deiner Liebe
Hör mal zu, hör mal zu, hör mal zu, hör zu
In meinem Herzen verborgen, die Melodie deiner Liebe

"Diese Liebe wird es दोबारा (noch einmal) nicht geben, mein Schatz"
Sagt mein armes Herz, mein armes, mein armes
In meinen Händen habe ich gesehen, mit dir steht geschrieben
Der Stern des Schicksals, der Stern, der Stern

Hey, hierhin und dorthin
Wohin soll ich gehen? Du allein bist meine Reise
Leben für Leben, alle Leben
Ich gehöre nur dir, das ist mein Versprechen

Hör mal zu, hör mal zu, hör mal zu, hör zu
In meinem Herzen verborgen, die Melodie deiner Liebe
Hör mal zu, hör mal zu, hör mal zu, hör zu
In meinem Herzen verborgen, die Melodie deiner Liebe

Du bist die Welle, ich bin das Wasser, diese alte Geschichte
Eine eigene Geschichte, Geschichte, Geschichte
Du bist mein Seelenverwandter, dieses verrückte Leben
Möchte ich mit dir verbringen, verbringen, verbringen

Hey, die Wirkung, die Wirkung
Deine Wirkung, die Welt erscheint mir fremd
Mein Liebster, mein Liebster
Was ich erbeten habe, meine Gebete

Hör mal zu, hör mal zu, hör mal zu, hör zu
In meinem Herzen verborgen, die Melodie deiner Liebe
Hör mal zu, hör mal zu, hör mal zu, hör zu
In meinem Herzen verborgen, die Melodie deiner Liebe