Текст и перевод песни Lijo George-Dj Chetas - Sun Zara

Sun Zara

Meri neenden-vinden leke gaya ishq tumhaaraa
Are, aise kaise, aise kaise hoga guzaaraa?
Meri neenden-vinden leke gaya ishq tumhaaraa
Are, aise kaise, aise kaise hoga guzaaraa?

Ye nazar-nazar
Meri nazar kar rahee hai ishaara
Sanam-sanam, tuje qasam
Meri dhadakanen seene lagaa ke

Too sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun
Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun

"ye ishq dobaaraa hoga nahin, yaaraa"
Kahe dil ye bechaaraa, bechaaraa, bechaaraa
Haathon mein dekha hai, tere saath likhaa hai
Qismat ka sithaaraa, sithaaraa, sithaaraa

Hey, idhar-udhar
Jaaoon kidhar? too hee safar hai saara
Janam-janam, saare janam
Main ek teri hoon, vaadaa hai mera

Too sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun
Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun

Too lahar, main paani, ye door puraanee
Ek apanee kahaani, kahaani, kahaani
Too yaar ruhani, ye umr deewaanii
Tere saath bitaani, bitaani, bitaani

Hey, asar-asar
Teri asar, duniyaa laage begaani
Sajan-sajan, mere sajan
Maine jo maangin hain, meri duaon ko

Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun
Sun zaraa, sun zaraa, sun zaraa, sun
Mere dil mein chhupee tere pyaar kee ye dhun

Солнышко, послушай

Мой сон и покой забрала твоя любовь,
Ах, как же, как же мне теперь прожить?
Мой сон и покой забрала твоя любовь,
Ах, как же, как же мне теперь прожить?

Этот взгляд, этот взгляд
Мои глаза подают тебе знак.
Любимая, любимая, клянусь тебе,
Прижмись к моей груди, услышь биение сердца.

Ты послушай, послушай, послушай, послушай,
Мелодию моей любви к тебе, скрытую в моём сердце.
Послушай, послушай, послушай, послушай,
Мелодию моей любви к тебе, скрытую в моём сердце.

"Эта любовь больше не повторится, дорогая,"
Говорит моё бедное, бедное, бедное сердце.
Я видел в своих руках, что с тобой написано
Звездой судьбы, звездой, звездой.

Эй, туда-сюда,
Куда бы я ни пошёл, ты - весь мой путь.
В каждом рождении, во всех рождениях
Я буду только твоим, это моё обещание.

Ты послушай, послушай, послушай, послушай,
Мелодию моей любви к тебе, скрытую в моём сердце.
Послушай, послушай, послушай, послушай,
Мелодию моей любви к тебе, скрытую в моём сердце.

Ты - волна, я - вода, эти старые двери,
Одна наша история, история, история.
Ты - духовный друг, эта безумная жизнь,
Провести с тобой, провести, провести.

Эй, влияние, влияние
Твоё влияние, мир кажется чужим.
Возлюбленная, возлюбленная, моя возлюбленная,
На мои молитвы, которые я произношу,

Послушай, послушай, послушай, послушай,
Мелодию моей любви к тебе, скрытую в моём сердце.
Послушай, послушай, послушай, послушай,
Мелодию моей любви к тебе, скрытую в моём сердце.