Udayinchina - Devi Sri Prasad перевод на русский

Udayinchina

Hey ushiinchin saryudinadiga
Kanipinchani devindiga
Naa gundelo nee gudindiga nuvvakkani
Chali penchina chikatindiga
Chigurinchin chandrudindiga
Veerabusin vennelandiga nuvvakkani
Chikkave hey oh cheli
Nuvvakkade naa jabili
Ikkade ackdo unnavu
Ann kaburu telusule
Vechchani nee kougili
Chitralu chese nee chekkili
Ippudu eppudu
Ne maruvaleni teepi gurtule
Dheem takit tak tak
Takit tak tadhin takit tak
Takit tarigit tarigit dheem
Takit tak tak takit tak tak
Takit tarigit tarigit ta
Dheem takit tak tak
Takit tak tadhin takit tak
Takit tarigit tarigit dheem
Takit tak tak takit tak tak
Tarigit tarigit tarigit tak

Manasu ant nee roopam
Naa praanamanta nikos
Nuvvakkadexkadni vetiki vayasu
Alisipoye paapam
Nee jad telisin nimisham
Ah antuleni santox
Ee lokamant naa sontam
Idi nee prema indrajalam
Adugu aduguna nuvve nuvve
Nannu takene nee chirunavve
Kalala nundi oh nijamai raave
Nannu cherve
Hoi premapataku palaalaavi nuvve
Gunde chappuduki talam nuvve
Adanu meetu suswarmainave
Nannu cherve

Hey ushiinchin saryudinadiga
Kanipinchani devindiga
Naa gundelo nee gudindiga nuvvakkani
Chali penchina chikatindiga
Chigurinchin chandrudindiga
Veerabusin vennelandiga nuvvakkani
Nuvvu lek chirugali
Naa vaipu ran antondi
Nuvvu lek vennel kud
Andalle mandutondi
Kaastha durme kaada
Mana madhyanochi walindi
Dooranni tarimivese gadia
Mana dariki cherukundi
Ami mayavo emo gaani
Nuvvu matrame naa pranmani
Nuvvu unna naa mansantunde
Ninnu rammani
Hoi nuvvu ekkadannaavo gani
Nannu kaastha nee chentk raani
Nuvvu lek nene lenu ani
Neeku telupani

Hey ushiinchin saryudinadiga
Kanipinchani devindiga
Naa gundelo nee gudindiga nuvvakkani
Chali penchina chikatindiga
Chigurinchin chandrudindiga
Veerabusin vennelandiga nuvvakkani
Chikkave hey oh cheli
Nuvvakkade naa jabili
Ikkade ye ackdo unnavu ann
Kaburu telusule
Vechchani nee kougili
Chitralu chese nee chekkili
Ippudu eppudu
Ne maruvaleni teepi gurtule

Восход

Эй, с восходом каждого дня
Я вижу богиню
В моем сердце живет твоя сладость, ты знаешь
Ты как прохладный ветерок после жары
Ты как луна, проглядывающая сквозь тучи
Ты как расцветающий жасмин, ты знаешь
Малышка, эй, о моя дорогая,
Ты - моя жизнь
Где ты сейчас?
Дай мне знать
Я храню твои объятия
Твои щечки, которые рисуют картины
Всегда, всегда
Я помню пленку, которая никогда не сотрется
Дхим такит так так
Такит так тадхин такит так
Такит тарегит тарегит дхим
Такит так так такит так так
Такит тарегит тарегит та
Дхим такит так так
Такит так тадхин такит так
Такит тарегит тарегит дхим
Такит так так такит так так
Тарегит тарегит тарегит так

Мой разум - это твой образ
Моя жизнь - это твой смех
Мне все равно сколько тебе лет, лишь бы ты была рядом
Грех исчезает
В тот момент, когда я узнал твою магию
Ах, столько счастья
Весь этот мир - моя гордость
Это магия твоей любви
Снова и снова, ты и только ты
Твоя улыбка, которая спасает меня
От мечты к реальности, о, приди
Согрей меня
Эй, ты - знамя моей любви, развевающееся на ветру
Ты - голова моего бьющегося сердца
Ты - сладкая мелодия на нем
Согрей меня

Эй, с восходом каждого дня
Я вижу богиню
В моем сердце живет твоя сладость, ты знаешь
Ты как прохладный ветерок после жары
Ты как луна, проглядывающая сквозь тучи
Ты как расцветающий жасмин, ты знаешь
Ты как легкий ветерок
Зовешь меня к себе
Ты как прохладная луна
Освещаешь мой путь
Небольшое расстояние
Между нами исчезло
Поезд, который преодолевает расстояния
Прибыл на нашу станцию
Может быть, это иллюзия
Но ты - моя жизнь
В моем сердце ты есть
Не могу тебя отпустить
Эй, где бы ты ни была
Позволь мне немного побыть в твоих руках
Без тебя меня нет
Хочу, чтобы ты это знала

Эй, с восходом каждого дня
Я вижу богиню
В моем сердце живет твоя сладость, ты знаешь
Ты как прохладный ветерок после жары
Ты как луна, проглядывающая сквозь тучи
Ты как расцветающий жасмин, ты знаешь
Малышка, эй, о моя дорогая,
Ты - моя жизнь
Где ты сейчас? Дай мне знать
Хочу, чтобы ты это знала
Я храню твои объятия
Твои щечки, которые рисуют картины
Всегда, всегда
Я помню пленку, которая никогда не сотрется