Текст и перевод песни Deviant feat. Sleepyboy Homeless - Day Dreams, Night Terrors

Day Dreams, Night Terrors

Drowning in the sea
Of these deviant dreams
Gutting my brain
Until it screams

It's hunger that's been
To long denied
Taking me to heights
I never been before

To this depraved contemplation
I am bound and chained
With no thought release
A deviant calling, I must heed

The talons of this insanity
Has been imbedded to the core
It haunts my nights in anticipation
Of the squalid, of the unpure

With the not so gentle,
But exquisitely rough
Lying on this bed of nails
I'm waiting for you to succumb

Twisted and corrupted
Are these needs
So vital and alive (within me?)
I can feel them breathe

You drive me out of my mind
In my deviant dreams
You are my bizarre
In my deviant dreams
I want you to enslave me
In my Deviant dreams
I want to annihilate (humiliate) you
In my Deviant dreams

Back up in the Chorus?
Waiting to be unleashed
It's insatiable
Waiting to be gratified
It's voracious
Yearning of the arvice
It's salacious
Wanting to be set free
I've grown impatient

Rêves de jour, cauchemars de nuit

Je me noie dans la mer
De ces rêves déviants
Je vide mon cerveau
Jusqu'à ce qu'il crie

C'est la faim qui a été
Trop longtemps refusée
Me portant à des hauteurs
Que je n'ai jamais atteintes auparavant

À cette contemplation dépravée
Je suis lié et enchaîné
Sans libération de pensée
Un appel déviant, je dois obéir

Les griffes de cette folie
Ont été enfoncées au cœur
Elle hante mes nuits en anticipation
Du sordide, de l'impure

Avec le pas si doux,
Mais exquisément rude
Couché sur ce lit de clous
J'attends que tu succombes

Tordus et corrompus
Sont ces besoins
Si vitaux et vivants (en moi ?)
Je peux les sentir respirer

Tu me fais perdre la tête
Dans mes rêves déviants
Tu es mon bizarre
Dans mes rêves déviants
Je veux que tu m'asservisses
Dans mes rêves déviants
Je veux t'anéantir (t'humilier)
Dans mes rêves déviants

Retour au chœur ?
Attendant d'être déchaîné
C'est insatiable
Attendant d'être satisfait
C'est vorace
Aspirant à l'arvice
C'est salace
Vouloir être libéré
Je suis devenu impatient