Текст и перевод песни Device - Mirklis

Mirklis

Naksnīgā pilsēta kas mazniekā,
Ārā līst, logi svīst- es notīru, vējš posta,
Ūdens mostas, slāpes ja celu,
Savās domās šo mirkli tveru,
Un es ceru to kurā tas ir drūms,
Skatos pa labi jūtu cilvēki skumst.
Viņa samulst domājot ka vēroju jums,
Tas ir pārpratums- es tikai lūkojos kā debesi tumst, skumst!
Ļaudis slēpjas, prom bēg, simtiem tūkstoš logos gaismu deg.
Te stāv kastēs mazas dvēles, nevis dzīvo bet izdzīvo ielu pasaulē!
Pazaudētas cerības, ikdienas rutīna,
Loloti sapņi- piemirsti, bet mana sirds
Nesacitiem nesaprast gribu pamosties sajaa mirklī...
Neparasti!
Blakus Tev atrasties,
Zaļā zālē ar tevi pamosties, apkārt zaļo koki, tajos putni
Dzied, puķes zied, sarkanīga saule riet!
Tavu kailo miesu ar ziediem glāstīt,
Tavas lūpas maigi skūpstīt,
Mīlas spēlei atdoties ja, mēness gaismā mīlēties.
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši tagad es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši tagad es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs, nav gaiss pa
Vakardienas sakāvēm,
Par vakardienas likstām, par rītdienas sirdsāpēm.
Es baudu šo brīdi, kad es redzu jūs,
Mēs dodam vien otram un no sirds gūst to labo!
Kas mums ikdienā trūkst! Mūs jūtas pa vienu vilni plūst.
Es patiešām nepazīst šos cilvēkus, man šķiet ka viņiem
Patīk mana dzīve un tas man
Liek darīt to ko daru, ar lielāku sparu!
Ņemt visu tikmēr kamēr vien varu!
Savās domās šo mirkli tveru, priecājos par to kas ir,
Es ceru tieši šodien es būšu dzīvs
Kā vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši tagad es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši tagad es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši tagad es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši šodien es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!
Tieši tagad es vēlos būt dzīvs,
Vienmēr noskaņā un pozitīvs!

Moment

A city at night that whispers in the dark,
It's raining outside, windows fog up - I wipe them clean, the wind ravages,
Water awakens, thirst if I call,
In my thoughts I capture this moment,
And I hope in the one where it's gloomy,
I look to the right, I feel people longing.
She gets embarrassed thinking I'm watching them,
It's a misunderstanding - I'm just watching the sky darken, yearn!
People hide, run away, hundreds of thousands of lights burning in windows.
Here stand small souls in boxes, not living but surviving in the street world!
Lost hopes, daily routine,
Cherished dreams - forgotten, but my heart
Unrested, misunderstood, wants to wake up in this moment...
Unusual!
To be next to you,
To wake up with you in the green grass, surrounded by green trees, birds in them
Sing, flowers bloom, the reddish sun sets!
To caress your naked body with flowers,
To gently kiss your lips,
To surrender to the game of love, yes, to make love in the moonlight.
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Right now I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Right now I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive, there's no air for
Yesterday's defeats,
For yesterday's sorrows, for tomorrow's heartaches.
I enjoy this moment when I see you,
We give to each other and from the heart get the good!
What we lack in everyday life! Our feelings flow on one wave.
I really don't know these people, I think they
Like my life and that makes me
Do what I do, with more enthusiasm!
Take everything while I can!
In my thoughts I capture this moment, I rejoice in what is,
I hope that today I will be alive
As always in the mood and positive!
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Right now I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Right now I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Right now I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Today I want to be alive,
Always in the mood and positive!
Right now I want to be alive,
Always in the mood and positive!