Текст и перевод песни Devil May Care - Revelation

Revelation

If you don't know where God is
Don't preach to me, my dear
This is my own revelation

Where do you wanna go
You are far from avarage
Avarage as you need to be
Far away
From what you're expected
Expected to be ordinary

Like a bird in the sea
Like a fish in the trees
Like a circle won't fit the square
A prisoner at large

Like a clover among grass
Like a diamond among glass
We stand alone

If you don't know where God is
Don't preach to me, my dear
And so I remain the outcast
My heart, it brought me here
And every single crossroad
Leads to a thousand ways
This is my own revelation

My own

Like a clover among grass
Like a diamond among glass
We stand alone

No one knows the path you're on
And only time will tell
Who's footsteps you are following
And let you bid farewell
The maze that lies in front of you
It's not a dead end road
It's endings show diversity
It's your choice which unfolds

If you don't know where God is
Don't preach to me, my dear
And so I remain the outcast
My heart, it brought me here
And every single crossroad
Leads to a thousand ways
This is my own revelation

No one knows the path you're on
And only time will tell
Who's footsteps you are following
And let you bid farewell
The maze that lies in front of you
It's not a dead end road
It's endings show diversity
It's your choice which unfolds

Oh we stand alone

Откровение

Если ты не знаешь, где Бог,
Не читай мне нотации, милый,
Это мое собственное откровение.

Куда ты хочешь идти?
Ты далеко не средний,
Средний настолько, насколько тебе нужно,
Далеко
От того, чего от тебя ждут,
Ждут, что будешь обычным.

Словно птица в море,
Словно рыба на деревьях,
Словно круг не впишется в квадрат,
Пленник на свободе.

Словно клевер среди травы,
Словно алмаз среди стекла,
Мы стоим одни.

Если ты не знаешь, где Бог,
Не читай мне нотации, милый,
И поэтому я остаюсь изгоем,
Мое сердце привело меня сюда.
И каждый перекресток
Ведет к тысяче путей.
Это мое собственное откровение.

Мое собственное.

Словно клевер среди травы,
Словно алмаз среди стекла,
Мы стоим одни.

Никто не знает пути, по которому ты идешь,
И только время покажет,
Чьим следам ты следуешь
И позволишь тебе попрощаться.
Лабиринт, что лежит перед тобой,
Это не тупик,
Его окончания демонстрируют разнообразие,
Это твой выбор, какой развернется.

Если ты не знаешь, где Бог,
Не читай мне нотации, милый,
И поэтому я остаюсь изгоем,
Мое сердце привело меня сюда.
И каждый перекресток
Ведет к тысяче путей.
Это мое собственное откровение.

Никто не знает пути, по которому ты идешь,
И только время покажет,
Чьим следам ты следуешь
И позволишь тебе попрощаться.
Лабиринт, что лежит перед тобой,
Это не тупик,
Его окончания демонстрируют разнообразие,
Это твой выбор, какой развернется.

О, мы стоим одни.