Bound by the Moon - DevilDriver перевод на французский

Bound by the Moon

Brothers and sisters
The lord's taking his own sweet time
Without rhyme or reason
The failure is not thine
Like wolves to a virgin
The intention is made clear
At war with ourselves
At war with the odds
At odds with the fear
Hard times will bring you way, way down
And all of this running
It's gonna be the death of me
When they ask you about this
Tell them I was running in the company of wolves
It's the company we keep
Brotherhood
Bound by the moon
By the moon
Went to the well
But the goddamn thing was dry today
I spent all of my life
Running from suicide
Is it the fucking fool
That keeps on chasing the dream?
A dream that cannot fail
So proudly we hail
When they ask you about this
Tell them I was running in the company of wolves
It's the company we keep
Brotherhood
Bound by the moon
By the moon
And we shall roam
And the wolf fucking fucked her
Lay as she lay bleeding on the moors
Bleeding on the moors
Running in the company of wolves
It's the company we keep
Brotherhood
Bound by the moon
Brotherhood of wolves

Liés par la lune

Frères et sœurs
Le Seigneur prend son temps
Sans rime ni raison
L'échec n'est pas de toi
Comme des loups devant une vierge
L'intention est claire
En guerre avec nous-mêmes
En guerre contre les obstacles
En désaccord avec la peur
Les temps difficiles te feront descendre, descendre
Et toute cette course
Elle va me tuer
Quand ils te poseront des questions à ce sujet
Dis-leur que je courais en compagnie de loups
C'est la compagnie que nous tenons
Fraternité
Liés par la lune
Par la lune
Je suis allé au puits
Mais la foutue chose était sèche aujourd'hui
J'ai passé toute ma vie
À fuir le suicide
Est-ce que c'est le foutu imbécile
Qui continue à poursuivre le rêve ?
Un rêve qui ne peut pas échouer
Alors nous saluons fièrement
Quand ils te poseront des questions à ce sujet
Dis-leur que je courais en compagnie de loups
C'est la compagnie que nous tenons
Fraternité
Liés par la lune
Par la lune
Et nous errerons
Et le loup l'a baisée comme une chienne
Elle gisait là, saignant sur les landes
Saignant sur les landes
Courir en compagnie de loups
C'est la compagnie que nous tenons
Fraternité
Liés par la lune
Fraternité des loups