Coldblooded - DevilDriver перевод на русский

Coldblooded

Choking on the ladders you're hoping to climb
Swimming through the oceans divine
You keep wishing on stars that won't take you far
Wish me, wish me far away

Beyond the voices is where the snakes lie
The world is venomous
Beyond the fences is where they go to die
The world is venomous, it's fucking relentless

Scrutinized, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded
They watch your lies, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded

There's fire in the goddamn sky
Dead but still dreaming
Lean on the dream that won't take you far
Wish me, wish me far away

Beyond the voices is where the snakes lie
The world is venomous
Beyond the fences is where they go to die
The world is venomous, it's fucking relentless

Scrutinized, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded
They watch your lies, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded

Scrutinized, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded
They watch your lies, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded
Deeds of the flesh, all put to rest
Stay steady, coldblooded, coldblooded
They watch your lies, no one denies
You play the victim, coldblooded, coldblooded

Хладнокровная

Задыхаешься на лестницах, по которым ты надеешься взобраться,
Плывешь по океанам божественным,
Ты продолжаешь загадывать желания на звезды, которые не унесут тебя далеко.
Пожелай мне, пожелай мне исчезнуть далеко отсюда.

За голосами — там, где змеи прячутся,
Мир ядовит.
За оградами — там, где они идут умирать.
Мир ядовит, он чертовски безжалостен.

Под пристальным взглядом, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.
Они видят твою ложь, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.

В небе чертов пожар,
Мертва, но все еще мечтаешь.
Опираешься на мечту, которая не унесет тебя далеко.
Пожелай мне, пожелай мне исчезнуть далеко отсюда.

За голосами — там, где змеи прячутся,
Мир ядовит.
За оградами — там, где они идут умирать.
Мир ядовит, он чертовски безжалостен.

Под пристальным взглядом, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.
Они видят твою ложь, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.

Под пристальным взглядом, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.
Они видят твою ложь, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.
Дела плотские, все предано забвению,
Оставайся непоколебимой, хладнокровная, хладнокровная.
Они видят твою ложь, никто не отрицает,
Ты играешь роль жертвы, хладнокровная, хладнокровная.