Monsters of the Deep - DevilDriver перевод на русский

Monsters of the Deep

Is there a promised land
Or am I on the journey going to nowhere?
Are the streets paved with gold
Or am I slipping on the mold that slowly grows there?
Every man has his conscience, sanity
Left along the way
Carried in this vessel
Setting forth together now
Out towards the monsters of the deep
Set your sights on rocky shores
You just might run aground on the reef
The journey's in the destination
Mention fear, you're falling on deaf ears
Every man has his conscience, sanity
Left along the way
Carried in this vessel
Setting forth together now
Out towards the monsters of the deep
Aye, aye
Left along the way
Carried in this vessel
Setting forth together now
Out towards the monsters of the deep
Monsters of the deep

Чудовища глубин

Есть ли земля обетованная,
Или я в пути, ведущем в никуда?
Вымощены ли улицы золотом,
Или я скольжу по плесени, что медленно там растет?
У каждого мужчины есть совесть, рассудок,
Оставленные по пути.
Несомые в этом судне,
Отправляемся вместе сейчас
Навстречу чудовищам глубин.
Устреми свой взор на скалистые берега,
Ты можешь просто сесть на мель на рифе.
Путешествие — в самом предназначении,
Упомяни страх — и попадешь на глухие уши.
У каждого мужчины есть совесть, рассудок,
Оставленные по пути.
Несомые в этом судне,
Отправляемся вместе сейчас
Навстречу чудовищам глубин.
Эй, эй,
Оставленные по пути.
Несомые в этом судне,
Отправляемся вместе сейчас
Навстречу чудовищам глубин.
Чудовища глубин.