DevilDriver - Talons Out (Teeth Sharpened) - перевод текста песни на русский

Talons Out (Teeth Sharpened) - DevilDriverперевод на русский




Talons Out (Teeth Sharpened)
Когти наружу (Зубы заточены)
What was said was like thunder in my head
Твои слова, как гром, в моей голове,
I felt the earth quaking
Я чувствовал, как дрожит земля.
The absence of atonement, all smiles
Отсутствие искупления, всё в улыбках,
Feed on me while you bring the unmaking
Питайся мной, пока несёшь разрушение.
From the abyss without remiss
Из бездны, без промаха,
I pledge my person
Я обещаю тебе себя,
I pledge my demon
Я обещаю тебе своего демона.
No cure for money and allure
Нет лекарства от денег и соблазна,
I pledge my person
Я обещаю тебе себя,
I pledge my demon
Я обещаю тебе своего демона.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
Antisocial, you're uncontrollable
Асоциальная, ты неуправляемая,
Get away with murder
Уйди от убийства.
The absence of atonement, all smiles
Отсутствие искупления, всё в улыбках,
It's all war from here
Отныне это война.
From the abyss without remiss
Из бездны, без промаха,
I pledge my person
Я обещаю тебе себя,
I pledge my demon
Я обещаю тебе своего демона.
No cure for money and allure
Нет лекарства от денег и соблазна,
I pledge my person
Я обещаю тебе себя,
I pledge my demon
Я обещаю тебе своего демона.
Your glue
Твой клей
It's not gonna stick (it's not gonna stick)
Не склеит (не склеит),
Tape won't mend a broken heart
Лента не залечит разбитое сердце,
And some things you just can't fix
И некоторые вещи просто не исправить.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
Lift yourself up from the ground
Поднимись с земли,
Come at them with teeth sharpened
Набрось на них с заточенными зубами.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
It's a pre-emptive strike so bring the fighting
Это упреждающий удар, так что давай сражайся,
You're the first in line
Ты первая в очереди.
Something tells me the fix is all around me
Что-то подсказывает мне, что решение повсюду вокруг меня,
So bring the fighting, so bring the fighting (bring it)
Так что давай сражайся, давай сражайся (давай).
Tape won't mend a broken heart
Лента не залечит разбитое сердце,
And some things you just can't fix
И некоторые вещи просто не исправить.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя.
Lift yourself up from the ground
Поднимись с земли,
Come at them with teeth sharpened
Набрось на них с заточенными зубами.
Talons out and teeth sharpened
Когти наружу и зубы заточены,
Don't let the fucking world beat you down, beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя, сломить тебя,
Beat you down
Сломить тебя.
Don't let the fucking world beat you down
Не дай этому грёбаному миру сломить тебя,
Beat you down
Сломить тебя.





Авторы: SPREITZER MICHAEL COLIN, FAFARA BRADLEY JAMES, BOECKLIN JOHN ARNOLD, KENDRICK JEFFREY HAYNE, MILLER JONATHAN DAVID


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.