You Give Me a Reason to Drink (feat. Simon Blade Fafara) - DevilDriver перевод на русский

You Give Me a Reason to Drink (feat. Simon Blade Fafara)

Don′t need your validation
Just keep your approval
Don't need your invite
It′s all right by me!
Abusing
Confusing
I'm only refusing to let this effect me anyhow
Nobody gets me here
I'm a loner
Always choosing to be out of place
You give me a reason to drink
Keep turning this water to wine
You give me a reason to drink
Keep on turning this water into wine
Don′t send your condolence, just keep your opinion
Don′t need your so sorry
It's all fine by me
It′s abusing
So confusing
I'm refusing
To let this define me anyhow
Nobody gets me here
I′m a loner
Always choosing to be out of place
You give me a reason to drink
Keep turning this water to wine
You give me a reason to drink
Keep on turning this water into wine
Hanging cold corpses off the holy highway (highway)
Leaving dead bodies in life's wake
So drained from seeking sympathy
From a dead hearted society
That could care less about humanity anyway
You give me
You give me a reason to drink
Keep turning this water to wine
You give me a reason to drink
Keep on turning this water into wine

Ты даешь мне повод выпить (при уч. Саймона Блейда Фафара)

Мне не нужно твое одобрение,
Просто оставь его при себе.
Мне не нужно твое приглашение,
Меня все устраивает!
Оскорбления,
Недоразумения,
Я просто отказываюсь позволить этому как-либо влиять на меня.
Меня здесь никто не понимает,
Я одиночка,
Всегда предпочитаю быть не в своей тарелке.
Ты даешь мне повод выпить,
Продолжай превращать эту воду в вино.
Ты даешь мне повод выпить,
Продолжай превращать эту воду в вино.
Не нужно твоих соболезнований, просто оставь свое мнение при себе.
Мне не нужно твое «прости»,
Меня все устраивает.
Это оскорбительно,
Так непонятно,
Я отказываюсь
Позволить этому как-либо меня определить.
Меня здесь никто не понимает,
Я одиночка,
Всегда предпочитаю быть не в своей тарелке.
Ты даешь мне повод выпить,
Продолжай превращать эту воду в вино.
Ты даешь мне повод выпить,
Продолжай превращать эту воду в вино.
Подвешиваю холодные трупы на святой дороге (дороге),
Оставляя мертвые тела на жизненном пути.
Так истощен поисками сочувствия
От бездушного общества,
Которому в любом случае плевать на человечность.
Ты даешь мне,
Ты даешь мне повод выпить,
Продолжай превращать эту воду в вино.
Ты даешь мне повод выпить,
Продолжай превращать эту воду в вино.