Devilish Trio - Ain't No Tellin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devilish Trio - Ain't No Tellin'




Ain't No Tellin'
On ne peut pas le dire
Fresh start I'm up early wipe the crust from my eye
Nouveau départ, je me lève tôt, j'enlève la croûte de mes yeux
Thinking 'bout the cheddar cheese and any bud I can find
Je pense au cheddar et à toute la weed que je peux trouver
Time to get pay back knew a bitch from way back
Il est temps de se venger, je connaissais une garce d'il y a longtemps
Couldn't make me bust a nut so I told her hit the track
Elle ne pouvait pas me faire jouir, alors je lui ai dit de dégager
Got no time to waste, left that bitch with sour taste
Je n'ai pas de temps à perdre, j'ai laissé cette garce avec un goût amer
Hate to think about your maker but it's baker in the place
J'ai horreur de penser à ton créateur, mais c'est le boulanger qui est
With the 3 from the ville come equip with poison skill
Avec les 3 de la ville, on arrive équipés de compétences empoisonnées
Injecting into the vein, it's a high you love to feel
On injecte dans la veine, c'est un high que tu aimes ressentir
Boost the most just let me make a little toast
Booste au maximum, laisse-moi juste porter un toast
Gettin shitty on the mic I left a pile for the roast
Je deviens merdique au micro, j'ai laissé un tas pour le rôti
Hold my nose high can catch these bows from the sky
Je garde le nez haut, je peux attraper ces arcs-en-ciel dans le ciel
Just a play'a on attack so guard yourself or it's your life
Juste un joueur à l'attaque, alors protège-toi ou c'est ta vie
With the words and the verbs turn a verse into a purge
Avec les mots et les verbes, je transforme un couplet en une purge
Taking names out the game all to fill my twisted urge
Je retire des noms du jeu juste pour combler mon envie tordue
On the verge take a rise in the clouds sitting high
Au bord du gouffre, je m'élève dans les nuages, assis en hauteur
Never fill my appetite always hunting for a bite
Je ne comble jamais mon appétit, je suis toujours à la recherche d'une bouchée
Call me big man I feel the world in my hand
Appelez-moi Big Man, je sens le monde dans ma main
Plotting on another come up it's the trio with the plan
Je complote une autre ascension, c'est le trio qui a le plan
Step back you feelin scared, do not approach
Recule, tu as peur, ne t'approche pas
Catch a grip before you slip, this how the story goes
Accroche-toi avant de glisser, c'est comme ça que l'histoire se déroule
Yeah you can run, but you can't hide, think about it
Ouais, tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher, réfléchis-y
I thought you knew what goes up it must come down
Je pensais que tu savais que ce qui monte doit redescendre
Mate what's happenin', the rabbit burrows deep underground
Mec, qu'est-ce qui se passe, le lapin s'enfouit profondément sous terre
But it dont matter, 'cause I'm sniffin you out
Mais ça n'a pas d'importance, parce que je te renifle
That's how we do in the south
C'est comme ça qu'on fait dans le Sud
Yeah you can run, but you can't hide, think about it from the madness
Ouais, tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher, pense à la folie
I thought you knew what goes up it must come down
Je pensais que tu savais que ce qui monte doit redescendre
Mane what's happenin, the three from hell ain't playin around
Mec, qu'est-ce qui se passe, les trois de l'enfer ne plaisantent pas
Wanna see some magic, I'mma show you how we do in the south
Tu veux voir de la magie, je vais te montrer comment on fait dans le Sud
I'm known to thrash like an Iraqi
Je suis connu pour frapper comme un Irakien
Who's passion is capping lids behind a mask instead I'm usin my mental
Dont la passion est de fermer des couvercles derrière un masque, au lieu de ça j'utilise mon mental
I'll stick my foot right up your ass if I have to this ain't no fib
Je vais te mettre mon pied dans le cul s'il le faut, ce n'est pas un mensonge
I'm wastin suckas like a regular basket within' a kids room
Je gaspille les nazes comme un panier ordinaire dans une chambre d'enfant
My style seems to be impeccable lecturing troubled souls I hold
Mon style semble être impeccable, je donne des leçons aux âmes troublées que je tiens
The weight of a messenger cleaning messes up
Le poids d'un messager qui nettoie les dégâts
Except the mic is my tool and I keep it cool under pressure
Sauf que le micro est mon outil et je le garde cool sous pression
While knowin' things could be better, I'm still gon' make em move
Tout en sachant que les choses pourraient être mieux, je vais quand même les faire bouger
We bringin that funk that's how we do it in the south
On amène ce funk, c'est comme ça qu'on fait dans le Sud
Roll a junt and bob yo head in Tennessee we buck wild
Roule un joint et bouge ta tête, dans le Tennessee, on se bat sauvagement
Ain't no tellin what we'll do next, they can't predict that
On ne peut pas dire ce qu'on va faire ensuite, ils ne peuvent pas prédire ça
So all you bustas gon' and get up out the way before I split your atoms
Alors vous tous, les nazes, dégagez du chemin avant que je ne vous fende les atomes
Matter of fact, I bet ya hungry here's a wing trick
En fait, je parie que vous avez faim, voici un tour de passe-passe
Taste the fuckin skin upon my knuckles with some pavement
Goûte la peau de mes doigts sur le trottoir
Face it, messin with the trio is a major
Regarde les faits en face, déconner avec le trio est une grave erreur
Mistake shit murders what we write that's on the daily
On assassine ce qu'on écrit quotidiennement
I'm built to last like a new battery pack
Je suis construit pour durer comme une nouvelle batterie
Off inside the whip evading crashes as if I was invisible
Dans la voiture, j'évite les accidents comme si j'étais invisible
So come on try to take away my passion
Alors viens essayer de me retirer ma passion
I'mma get ya lil homie, what's a razor to a rabbit
Je vais te chercher, toi et ton pote, qu'est-ce qu'un rasoir pour un lapin ?
Yeah you can run, but you can't hide from the madness
Ouais, tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher de la folie
I thought you knew what goes up it must come down
Je pensais que tu savais que ce qui monte doit redescendre
Mane what's happenin', the three from hell ain't playin around
Mec, qu'est-ce qui se passe, les trois de l'enfer ne plaisantent pas
Wanna see some magic, I'mma show you how we do in the south
Tu veux voir de la magie, je vais te montrer comment on fait dans le Sud
Yeah you can run, but you can't hide, think about it
Ouais, tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher, réfléchis-y
I thought you knew what goes up it must come down
Je pensais que tu savais que ce qui monte doit redescendre
Mane what's happenin', the rabbit burrows deep underground
Mec, qu'est-ce qui se passe, le lapin s'enfouit profondément sous terre
But it don't matter, 'cause I'm sniffin you out
Mais ça n'a pas d'importance, parce que je te renifle
That's how we do in the south
C'est comme ça qu'on fait dans le Sud






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.