Devilish Trio - Cycle of Death - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devilish Trio - Cycle of Death




Cycle of Death
Cycle of Death
HYDRA
HYDRA
IT SEEMS THESE DAYS ARE GETTING LONGER
J'ai l'impression que ces jours sont de plus en plus longs
MANE THIS WORLD IS BOUND TO BURN
Mon chéri, ce monde est destiné à brûler
LIKE THE BONG THAT I JUST RIPPED
Comme le bang que je viens de fumer
WERE HAVING TROUBLE FINDING PURPOSE
On a du mal à trouver un but
WHATS THE POINT IN EVOLUTION
Quel est l'intérêt de l'évolution
IF OUR PEOPLE DONT CONVERGE
Si notre peuple ne converge pas
ROLL A JUNT AND TALK IT OUT
Roule un joint et en parlons
WAR IS HELL
La guerre, c'est l'enfer
THIS BLOOD WILL SPILL UNTIL WE LEARN
Ce sang coulera jusqu'à ce que nous apprenions
WERE JUST A SPECK
On n'est qu'un grain de poussière
THE MEANING OF DEATH
Le sens de la mort
IT CANNOT BE OBTAINED
Il est impossible à obtenir
THERE IS NO DEFINITIVE REASON
Il n'y a pas de raison définitive
THE DEMON IS SOMETHING THAT LIVES IN YOUR HEAD
Le démon est quelque chose qui vit dans ta tête
I PROMISE THE STRUGGLE IS IMMINENT
Je te promets que la lutte est imminente
WE LIVE AND WE DIE
On vit et on meurt
THEN WERE LEFT WITH A MENTION THEY WRITE IT IN STONE
Puis on est réduit à une mention, ils l'écrivent sur la pierre
FOR THE MEMORY
Pour la mémoire
THERES NOBODY SPECIAL
Il n'y a personne de spécial
GET OFF OF YOUR PEDESTAL
Descends de ton piédestal
TIME DOESNT REST FOR THE HYPOCRITE
Le temps ne se repose pas pour l'hypocrite
RECOGNIZE YOUR OWN FREE WILL
Reconnais ton propre libre arbitre
EXPAND THE MIND AND FIND YOURSELF
Élargis ton esprit et trouve-toi
BE CAREFUL DONT TRIP ALL IT TAKES IS A
Fais attention, ne trippe pas, tout ce qu'il faut, c'est une
SECOND TO FALL FOR THE LIES OF A MENTALIST
Seconde pour tomber pour les mensonges d'un mentaliste
I CONTROL MY TRAIN OF THOUGHT
Je contrôle mon train de pensée
IF POWER MAKES A HUMAN EVIL
Si le pouvoir rend l'homme mauvais
THAT WOULD MEAN GOD IS THE DEVIL
Cela signifierait que Dieu est le diable
THE BIBLE IS GIBBERISH MADE BY THE GREEDY
La Bible est un charabia inventé par les gourmands
LET THESE SPOKEN WORDS OF TRUTH
Laisse ces paroles de vérité
RELIEVE SOME STRESS
Soulager un peu le stress
LIGHT THAT MOTHAFUCKIN BLUNT
Allume ce putain de blunt
AND SMOKE UNTIL THERES NOTHING LEFT
Et fume jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
WHERE WILL YOU RUN
vas-tu courir
THE BRAIN IS A LABYRINTH
Le cerveau est un labyrinthe
INFECTED BY BUGS THEYVE INJECTED
Infecté par des insectes qu'ils ont injectés
IN EVERY LAST ONE YOU
Dans chaque dernier que tu
THE WEAKER WILL PASS
Le plus faible passera
CAUSE A SHEEP DOESNT LAST
Parce qu'une brebis ne dure pas
IN A PIT FULL OF WOLVES
Dans une fosse pleine de loups
THATS JUST HOW IT IS
C'est comme ça que ça se passe
BAKER
BAKER
Baker saves ya now you in a trance
Baker te sauve maintenant, tu es en transe
Voodoo dolls made of plants
Des poupées vaudous faites de plantes
Watch my children lucid dance
Regarde mes enfants danser avec lucidité
Flame pedals off the branch
Des flammes s'échappent de la branche
Take a hit of this life
Prends une bouffée de cette vie
Many men now shall fall when I touch on this night
Beaucoup d'hommes tomberont maintenant quand je toucherai à cette nuit
No worth is a soul no trust in ourselves
Aucune âme ne vaut rien, aucune confiance en nous-mêmes
The angel of death I'm the one can't you tell
L'ange de la mort, c'est moi, tu ne peux pas le dire
Theres many imposters but they can't be held
Il y a beaucoup d'imposteurs, mais ils ne peuvent pas être tenus
To the weight of the chosen
Au poids du choisi
The 3 from hell
Les 3 de l'enfer
Flickin the bic on this stick cancerous
J'allume le bic sur ce bâton cancérigène
I'm inching closer to the edge of what exists
Je m'approche de plus en plus près du bord de ce qui existe
Taking a 3rd person view of human life and how we fit
Je regarde la vie humaine et notre place avec un point de vue à la troisième personne
What I've gathered from it all is that we're doomed and can't be fix
Ce que j'ai compris de tout cela, c'est que nous sommes condamnés et que nous ne pouvons pas être réparés
These Coward bustas on the corners serving drugs with poison in'em
Ces lâches sur les coins de rue vendent de la drogue avec du poison dedans
Robbers stealin from the ones who workin hard for what they gettin
Des voleurs volent à ceux qui travaillent dur pour ce qu'ils obtiennent
So Ass backwards is this world
Ce monde est tellement à l'envers
The upper class are just some scum
La classe supérieure n'est que de la racaille
Humble roots they bring the truth if
Des racines humbles, elles apportent la vérité si
You think different hold your tongue
Tu penses différemment, tais-toi
Driving me crazy homicidal daily
Je suis fou, homicidaire au quotidien
Wanna test my mental
Tu veux tester mon mental
But never will they phase me
Mais jamais ils ne me déphaseront
Take a step in my shoes
Fais un pas dans mes chaussures
And you'll see it takes work
Et tu verras qu'il faut travailler
Coming up on hard times but I do it with a smirk
J'ai des moments difficiles, mais je le fais avec un sourire
Those darker days they made me who I am today
Ces jours sombres m'ont fait qui je suis aujourd'hui
I came out stronger then portrayed
Je suis sorti plus fort qu'on ne l'a montré
They never thought I'd find my way
Ils n'ont jamais pensé que je trouverais mon chemin
I smoke this blunt to celebrate
Je fume ce blunt pour fêter ça
I toast this blood and do not waste
Je porte un toast à ce sang et je ne le gaspille pas
Just enter in my darker space
Entrez simplement dans mon espace sombre
And slowly watch me float away
Et regardez-moi lentement m'envoler





Авторы: devilish trio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.