Devilish Trio - Demon Lover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devilish Trio - Demon Lover




Demon Lover
Amante Démoniaque
I want a freak
Je veux une sauvageonne
No need for mystique just keep it real and I will feel your thoughts
Pas besoin de mystère, reste vraie et je sentirai tes pensées
Your thoughts,
Tes pensées,
They hold you back from Thangs that you want to fulfill
Elles te retiennent de choses que tu veux accomplir
On your breath I smell the lust, the pain to you it's like a drug
Dans ton souffle, je sens le désir, la douleur pour toi, c'est comme une drogue
No difference we what in love, come to me and just let me touch
Peu importe, on est amoureux, viens à moi et laisse-moi te toucher
Body, body moving like a mutha fuckin goddess
Ton corps, ton corps bouge comme une putain de déesse
Candlelight glows on her flesh so erotic
La lueur des bougies sur ta peau est si érotique
In my mind all I'm known is that I want it
Dans mon esprit, tout ce que je sais, c'est que je le veux
Baby girl tease me with that body and flaunt it
Bébé, taquine-moi avec ce corps et exhibe-le
So dazed in amaze she got me feelin like
Si ébloui, tu me fais me sentir comme
A zombie when I'm standin in her presence
Un zombie quand je suis en ta présence
Thinkin is this real or just just my own heaven,
Je me demande si c'est réel ou juste mon propre paradis,
Then we dimmed out the lights and her demons start to set in
Puis on a tamisé les lumières et tes démons ont commencé à s'installer
No need to hide that succubus that lies inside
Pas besoin de cacher ce succube qui sommeille en toi
Just let it out and start to thrive, the time has come to feel alive
Laisse-le sortir et commence à t'épanouir, le temps est venu de te sentir vivre
Walk with me to what's unseen the life you live is just a dream,
Marche avec moi vers l'invisible, la vie que tu vis n'est qu'un rêve,
This hate you feel is what I need now let me mold you to my being
Cette haine que tu ressens est ce dont j'ai besoin maintenant, laisse-moi te modeler à mon image
She just an undercover demon lover, feel the thunder from above
Tu n'es qu'une amante démoniaque secrète, sens le tonnerre d'en haut
Up in the sky, the moon turns red and now my devil bride has shown up
Dans le ciel, la lune devient rouge et maintenant ma fiancée diabolique s'est montrée
The smoke,
La fumée,
It clouds and fills our head, tension builds as words are said
Elle nous envahit la tête, la tension monte à mesure que les mots sont prononcés
Just take a chance and hold my hand, and follow me until the end
Prends une chance et prends ma main, et suis-moi jusqu'au bout
She just an undercover demon lover
Tu n'es qu'une amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
In her eyes, I see the thunder
Dans tes yeux, je vois le tonnerre
She just an undercover demon lover
Tu n'es qu'une amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
In her eyes, I see the thunder
Dans tes yeux, je vois le tonnerre
Just come with me, to hell
Viens juste avec moi, en enfer
Let me get inside feel the vibes of a pimp
Laisse-moi entrer et sentir les vibrations d'un proxénète
Up in your mind, I see the thoughts of evil
Dans ton esprit, je vois des pensées maléfiques
You don't have to try to hide the beast
Tu n'as pas à essayer de cacher la bête
Just let it out
Laisse-la sortir
Step into my world, show you what I'm all about
Entre dans mon monde, je vais te montrer qui je suis
Don't fear the Mane, I feel your pain
Ne crains pas la crinière, je ressens ta douleur
The stress, it leaves your body when I speak
Le stress, il quitte ton corps quand je parle
Baby come and take a walk
Bébé, viens faire un tour
Through the valley of the dead
À travers la vallée des morts
So nobody ever knows
Pour que personne ne le sache jamais
Just lay your problems on my chest
Dépose tes problèmes sur ma poitrine
And let this demon take ahold
Et laisse ce démon prendre le dessus
Eating at your flesh, I'm just loving how it tastes
Je dévore ta chair, j'adore son goût
See the pleasure in her eyes
Vois le plaisir dans tes yeux
Let me take it to a place
Laisse-moi t'emmener dans un endroit
Where lust is all that matters
la luxure est tout ce qui compte
Feel the static up inside your brain
Sens l'électricité statique dans ton cerveau
She's just a demon lover
Tu n'es qu'une amante démoniaque
Grab her soul and drag it under
Je m'empare de ton âme et la traîne vers le bas
Evil as a motherfucker
Maléfique comme un enfoiré
But I still don't let you suffer
Mais je ne te laisse toujours pas souffrir
Meet me round six
Rejoignez-moi au sixième round
We gon' travel to the woods
On va voyager dans les bois
Imma show you what it is
Je vais te montrer ce que c'est
Take a look up at the moon
Regarde la lune
Then I grab her by the hand
Puis je la prends par la main
Got a playa feelin like I was the only man
J'ai l'impression d'être le seul homme au monde
Into the flames, I slowly slipped
Je me suis glissé lentement dans les flammes
Step into the fire of a late night tip
Entre dans le feu d'un rendez-vous nocturne
Puffin' on a chiefer while we sippin' on a fifth
On fume un joint en sirotant une bouteille
I be tasting like a bottle, as we kissing on the lips
J'ai le goût d'une bouteille, alors qu'on s'embrasse sur les lèvres
I've been searching through the mist
J'ai cherché dans la brume
Looking for my devil bride
À la recherche de ma fiancée diabolique
Come and feast upon the flesh
Viens te régaler de la chair
And feel the rush
Et ressens la précipitation
I take her breath
Je prends son souffle
There's no discussion
Il n'y a pas de discussion
Fade to black
Fondu au noir
She just an undercover demon lover
Tu n'es qu'une amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
Grab her soul and drag it under
Je m'empare de ton âme et la traîne vers le bas
She just an undercover demon lover
Tu n'es qu'une amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
Undercover demon lover
Amante démoniaque secrète
Grab her soul and drag it under
Je m'empare de ton âme et la traîne vers le bas





Авторы: devilish trio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.