Devilish Trio - Laid to Waste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devilish Trio - Laid to Waste




Laid to Waste
Mis en Déchets
The memories they fester deep
Les souvenirs pourrissent au plus profond
Dreaming of those bloody meadows
Je rêve de ces prairies sanglantes
Death in the air but don't seem to care
La mort dans l'air, mais je m'en fiche
I lay in the filth and look up to the heavens
Je gise dans la saleté et lève les yeux vers le ciel
No. punishment for my sins
Non. pas de châtiment pour mes péchés
Enter the psychosis of a delusional
Entrez dans la psychose d'un délire
Man who is pissed
Homme qui est énervé
Hate for this world
Haine de ce monde
Despise for our times
Mépris pour notre époque
Ain't no history left to be made for our kind
Il n'y a plus d'histoire à faire pour notre espèce
Feel the wrath of this virus
Ressens la fureur de ce virus
Devastation is my game
La dévastation est mon jeu
Hear the words from Osiris
Entends les paroles d'Osiris
In the mist of the planes
Dans la brume des plaines
See a shadow in the distance
Vois une ombre au loin
Know it's baker on the hunt
Sache que c'est le boulanger à la chasse
Follow thee the cult of 3
Suis la secte des 3
And let us mold you to our want
Et laissons-nous te modeler à notre guise
I play with the minds of my prey
Je joue avec l'esprit de mes proies
We make them feel safe then Its taken away
On les fait se sentir en sécurité puis on leur enlève
Deep in the crust of the earths where I lay
Au plus profond de la croûte terrestre je me trouve
See the silenced young souls from this nihilist Ways
Vois les jeunes âmes réduites au silence par ces voies nihilistes
Feel the fires they blaze
Ressens les flammes qu'ils allument
But it ain't from the devil it's what's in
Mais ce n'est pas du diable, c'est ce qui est
Your mind that at night brings you terrors
Dans ton esprit qui te fait trembler la nuit
If life is a strife then you need to be careful
Si la vie est une lutte, alors il faut faire attention
Decisions of error have lead to your peril
Les erreurs de jugement ont conduit à ta perte
The future is scarce a shock in the system
L'avenir est rare, un choc dans le système
The devilish speak with a twisted new ism
Le diabolique parle avec un nouvel isme tordu
Apocalypse comes when unleashing this schism
L'apocalypse arrive lorsqu'on libère ce schisme
Eyes of the crow I stalk my prey in the moon glow
Yeux de corbeau, je traque mes proies à la lueur de la lune
The bounty seems to be a low
Le butin semble être faible
But I will crush if I am choose
Mais je vais écraser si je le choisis
It's dog eat dog so watch ya tone
C'est chien mange chien, alors surveille ton ton
I turn to dust a cowards bones
Je réduis en poussière les os des lâches
And smoke it till my powers grown
Et je les fume jusqu'à ce que mes pouvoirs grandissent
For this my legacy is known
Car c'est de cela que mon héritage est connu
WELCOME TO HELL
BIENVENUE EN ENFER
THE BEAST OF REVENGE
LA BÊTE DE LA REVANCHE
HAS A GRIP ON THE WORLD
A LA MAIN SUR LE MONDE
AND SOON WE WILL ROT IN THE SEDIMENT
ET BIENTÔT NOUS POURRIRONS DANS LES SÉDIMENTS
IF YOU LOOK TO THE MOON VERY CLOSELY AT NIGHT
SI TU REGARDES LA LUNE DE TRÈS PRÈS LA NUIT
YOU MAY LEARN YOURE A WOLF LIKE THE REST OF EM
TU PEUX APPRENDRE QUE TU ES UN LOUP COMME LE RESTE
PERPETUAL REASONS TO FOLLOW OUR RACE
DES RAISONS PERPÉTUELS POUR SUIVRE NOTRE RACE
ITS DESTROYING SOCIETY
C'EST LA DESTRUCTION DE LA SOCIÉTÉ
NO ONE CAN SAVE US
PERSONNE NE PEUT NOUS SAUVER
THE PESTILENCE GROWS
LA PESTILENCE CROÎT
THROUGH A CRACK IN THE PAVEMENT
À TRAVERS UNE FISSURE DANS LE PAVÉ
EVENTUALLY EVERYONE FACES IT
FINALEEMENT TOUT LE MONDE Y FAIT FACE
AN INFECTION INSIDE YOU WILL SPREAD TO YOUR BRAIN
UNE INFECTION À L'INTÉRIEUR DE TOI SE PROPAGE À TON CERVEAU
AS IT SEVERS THE SPINE
ALORS QU'ELLE SÉPARE L'ÉPINE DORSALE
THE LIGHT IS EXTINGUISHED
LA LUMIÈRE S'ÉTEINT
IF THAT WAS A PUNISHMENT
SI C'ÉTAIT UN CHÂTIMENT
WHAT WOULD IT TAKE TO AWAKEN THE SHEEP OF THIS NATION?
QUE FERAIT-IL POUR ÉVEILLER LES BREBIS DE CETTE NATION ?
IVE BEEN THINKIN YOU PEOPLE MIGHT NEED SOME PERSUASION INSTEAD OF
J'AI PENSÉ QUE VOUS AVEZ PEUT-ÊTRE BESOIN DE QUELQUE PERSUASION AU LIEU DE
RELYING ON GOVERNMENT PAYMENTS
S'APPUYER SUR LES PAIEMENTS DU GOUVERNEMENT
JUST BURY YOUR MIND IN THE KOWLEDGE WE GAVE TO YOU
ENFOUIS SIMPLEMENT TON ESPRIT DANS LA CONNAISSANCE QUE NOUS T'AVONS DONNÉE
COME WITH THE CULT OF THE DANGEROUS
VIENS AVEC LA SECTE DES DANGEREUX
FEEL THE PRESSURE BENEATH
RESSENS LA PRESSION EN DESSOUS
THE CREEP IS DECEPTIVE
LE RAMPER EST TROMPEUR
DONT FALL FOR THE LIES
NE TOMBE PAS POUR LES MENSONGES
THEYRE SPREADING A MESSAGE
ILS DIFFUSENT UN MESSAGE
PROVOKING THE VIOLENCE THERES NOTHING BUT
PROVOQUER LA VIOLENCE, IL N'Y A RIEN D'AUTRE QUE
PREJUDICE LEFT ON THIS EARTH FULL OF MENTALISTS
DES PRÉJUGÉS RESTANT SUR CETTE TERRE PLEINE DE MENTALISTES
THE PRIMITIVE MAN HE WILL DROWN IN THE IGNORANCE
L'HOMME PRIMITIF, IL SE NOYERA DANS L'IGNORANCE
OPEN YOUR EYES
OUVRE LES YEUX
ACKNOWLEDGE THE SYMMETRY
RECONNAIS LA SYMÉTRIE
BLACK AGAINST WHITE IT JUST SEEMS SO IRRELEVANT
NOIR CONTRE BLANC, ÇA PARAÎT SI IRRÉLEVANT
LOOK AT THIS DOT THAT WE LIVE IN
REGARDE CE POINT NOUS VIVONS
ON THE BLIP OF PERSPECTIVE WERE NOTHING BUT
SUR LE CLIGNOTEMENT DE LA PERSPECTIVE, NOUS NE SOMMES RIEN D'AUTRE QUE
SHIT THAT IS DRIFTING RELENTLESSLY DOWN THE ABYSS
DE LA MERDE QUI DÉRIVE SANS RELÂCHE VERS L'ABÎME
LET THE RITUALS PLAY AS THE PENDULUM
LAISSE LES RITUELS JOUER TANDIS QUE LE PENDULE
SWANGS I WILL FOLLOW THE MOVES OF THE DEVIL
BALANCE, JE SUIVRAI LES MOUVEMENTS DU DIABLE
SILENCE THE LAMBS
FAIS TAIRE LES AGNEAUX
AND BURY THE WEAK
ET ENTERRE LES FAIBLES
ALL YOU KNOW IS A PUZZLE SO PICK UP THE PIECES
TOUT CE QUE TU SAIS EST UN PUZZLE, ALORS RAMASSE LES PIÈCES
THE STRUGGLE IS SOMETHING INVENTED BY EVIL
LA LUTTE EST QUELQUE CHOSE D'INVENTÉ PAR LE MAL
WE ALL ARE JUST PAWNS OF THE REAPER
NOUS NE SOMMES QUE DES PIONS DE LA FAUCHEUSE





Авторы: devilish trio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.