Текст и перевод песни Devilish Trio - Mr. Grim

Mr. Grim

Hello death
Ive been waitin to meet ya mane
I need some answers to my questions
'For I go away
The human race it seems like nothing on the scale of nature
So motherfucker whats my purpose
If I die today?
Sometimes I feel im running in circles
With no way to hide
These days this world is like a circus
With no culture in line
Our people bite the hand that feeds
In truth we all are rotten
So whats the point in finding peace if no one cares about it?
And as I peer into these evil eyes
Held by my reflection
Deceptive thoughts take me over
This vision of armageddon
It never will go away
And so I choose to cloud my head by puffin smoke to ease the pain
I gotta keep it movin
Ill take your promises and mentions with a grain of salt
But tell me something mr grim
When will you end it all?
What happens after I am dead
Do the lights just get shut off
Or do we finally fall to hell?
I really need to know
He then looked at me and said
Young man it aint your time
Come to thee when you are older
Pay attention to the signs that ill give you in your sleep
These dreams they mean more than you think
So just stray from the lord
And set your soul free
It's all Falling away from me
Far from reality
I thought I could find my way
But I'm lost within the sheep
Laying awake upon my bed
These thoughts they ramble in my head
Lookin up at the ceiling and seeing faces there
Live to feed kill for thee
Hearing voices shout and scream
Yelling I should watch my back
The reapers coming to get me
Saying that there is a message wants to show what he means
I have the answers that you seeks so why don't you just come and see
So clear minded at the center of my soul
No brain wash I filter everything I know
Countless times I fell apart but build myself up back to start
Youll never break this southern heart
With all my courage hear the bark
Live my life on the run
Only travel in the sun
Knowing that the night is deadly
Soon I'll face him one on one
And when the time comes best believe that I'll be ready
With a smile on my face laughing bringing in the ending
Mr. Grim
Mr. Grim
Close your eyes and let him in
There's no need for you to fear
Just embrace and you shall win
Lay my head down to sleep
I give myself to no beliefs
If I die before I wake Ill resurrect into a snake
(Mr. Grim)
(Mr. Grim)
(Close your eyes and let him in)
(There's no need for you to fear)
(Just embrace and you shall win)
(Lay my head down to sleep)
(I give myself to no beliefs)
(If I die before I wake Ill resurrect into a snake)

Mr. Grim

Bonjour la mort
Je t'attends depuis longtemps, mon pote
J'ai besoin de réponses à mes questions
Avant de partir
La race humaine, elle ne représente rien à l'échelle de la nature
Alors, enfoiré, quel est mon but
Si je meurs aujourd'hui ?
Parfois, j'ai l'impression de tourner en rond
Sans moyen de me cacher
Ces jours-ci, ce monde est comme un cirque
Sans aucune culture en ligne
Notre peuple mord la main qui le nourrit
En vérité, nous sommes tous pourris
Alors, quel est l'intérêt de trouver la paix si personne ne s'en soucie ?
Et alors que je regarde dans ces yeux maléfiques
Tenus par mon reflet
Des pensées trompeuses s'emparent de moi
Cette vision de l'apocalypse
Elle ne partira jamais
Et donc, je choisis de me brouiller l'esprit en fumant de la fumée pour soulager la douleur
Je dois continuer à avancer
Je prendrai tes promesses et tes mentions avec un grain de sel
Mais dis-moi quelque chose, monsieur Grim
Quand mettras-tu fin à tout ça ?
Que se passe-t-il après ma mort
Les lumières s'éteignent-elles simplement
Ou tombons-nous finalement en enfer ?
J'ai vraiment besoin de savoir
Il me regarda alors et dit
Jeune homme, ce n'est pas ton heure
Viens à moi quand tu seras plus âgé
Fais attention aux signes que je te donnerai dans ton sommeil
Ces rêves, ils signifient plus que tu ne le penses
Alors, égare-toi du Seigneur
Et libère ton âme
Tout s'éloigne de moi
Loin de la réalité
Je pensais que je trouverais mon chemin
Mais je suis perdu parmi les moutons
Allongé éveillé sur mon lit
Ces pensées, elles déambulent dans ma tête
Je lève les yeux vers le plafond et je vois des visages là-bas
Vivre pour se nourrir, tuer pour toi
J'entends des voix crier et hurler
Me criant de faire attention à mon dos
Les faucheurs viennent me chercher
Disant qu'il y a un message qui veut montrer ce qu'il veut dire
J'ai les réponses que tu cherches, alors pourquoi ne viens-tu pas voir ?
Si clair d'esprit au centre de mon âme
Pas de lavage de cerveau, je filtre tout ce que je sais
D'innombrables fois, je me suis effondré, mais je me suis reconstruit pour recommencer
Tu ne briseras jamais ce cœur du Sud
Avec tout mon courage, écoute l'écorce
Vis ma vie en fuite
Voyage seulement sous le soleil
Sachant que la nuit est mortelle
Bientôt, je l'affronterai en tête-à-tête
Et quand le moment viendra, crois-moi, je serai prêt
Avec un sourire sur mon visage, je ris en accueillant la fin
Mr. Grim
Mr. Grim
Ferme les yeux et laisse-le entrer
Il n'y a pas besoin que tu craignes
Embrasse-le et tu gagneras
Pose ma tête pour dormir
Je ne me donne à aucune croyance
Si je meurs avant de me réveiller, je ressusciterai en serpent
(Mr. Grim)
(Mr. Grim)
(Ferme les yeux et laisse-le entrer)
(Il n'y a pas besoin que tu craignes)
(Embrasse-le et tu gagneras)
(Pose ma tête pour dormir)
(Je ne me donne à aucune croyance)
(Si je meurs avant de me réveiller, je ressusciterai en serpent)