Devilish Trio - Nose to the Grindstone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devilish Trio - Nose to the Grindstone




Nose to the Grindstone
Le nez sur la meule
Feel the presence in the air when the trio comes around
Sente la présence dans l'air quand le trio arrive
A couple playa from the south in Tennessee we bring the sounds
Un couple de joueurs du sud du Tennessee, on amène les sons
Stayin high til we die love for dope we steady smoke
Rester haut jusqu'à ce qu'on meure, on aime la dope, on fume tout le temps
Kick back drink a beer and start to write these words being spoke
On se détend, on boit une bière et on commence à écrire ces mots qui sont prononcés
Yes a playa's been awoke
Oui, un joueur s'est réveillé
From early on I loved to sin
Dès le début, j'ai aimé pécher
Since a kid, it's been the same
Depuis que je suis enfant, c'est toujours la même chose
I'm getting fucked up till my end
Je me fais défoncer jusqu'à la fin
Grew up buried under pressure
J'ai grandi enterré sous la pression
Knowing life never gets better
Sachant que la vie ne s'améliore jamais
So I take this time that I got left to bring the world some terror
Alors je prends ce temps qu'il me reste pour apporter de la terreur au monde
Beware aware you scared of the things that you see
Attention, tu as peur des choses que tu vois
I'm well aware of the dispare it tends to follow me
Je suis bien conscient du désespoir qui me suit
No guarantees in life so I'm living by any means
Il n'y a aucune garantie dans la vie, alors je vis par tous les moyens
That's what it's like when you living life in the world of greed
C'est comme ça quand tu vis dans le monde de la cupidité
Never gets better
Ne s'améliore jamais
Life's never pleasure
La vie n'est jamais un plaisir
Rich or poor it's all the same in the end your never remembered
Riches ou pauvres, c'est la même chose à la fin, tu n'es jamais rappelé
Just a bunch of sheep acting the same and thinking that they different
Juste un tas de moutons qui agissent de la même manière et pensent qu'ils sont différents
Well you not so shut the fuck up bitch the trio's here to end shit
Eh bien, tu n'es pas si, ferme ta gueule, salope, le trio est pour mettre fin à tout
Live a life inside the purgatory
Vivre une vie dans le purgatoire
Paying for my sins
Payer pour mes péchés
Walk adjacent to the devil
Marcher à côté du diable
All I know is evil shit
Tout ce que je connais, c'est de la merde infernale
Dealin heavy with the struggle
Faire face à la lutte
Got some demons on my back
J'ai des démons dans le dos
Seem to step in every puddle
Je semble marcher dans chaque flaque
Slowly drifting into madness
Je sombre lentement dans la folie
In the south its raining blood
Dans le sud, il pleut du sang
And to my savior ill abide
Et je respecterai mon sauveur
From the crypts he lends a hand
Il me tend la main depuis les cryptes
It's meant to guide me through the night
C'est censé me guider à travers la nuit
Learned my lessons from the death the world has shown me
J'ai appris mes leçons de la mort que le monde m'a montré
I believe
Je crois
That this realm is just a pebble in the belly of the beast
Que ce royaume n'est qu'un caillou dans le ventre de la bête
Have no conscience in my head I feel no guilt up in my mind
Je n'ai aucune conscience dans la tête, je ne ressens aucune culpabilité dans mon esprit
Feel the presence of the devil
Sente la présence du diable
Risin up from underground
S'élevant du sous-sol
It don't matter what ya race
Peu importe ta race
We all a mess a damn disgrace
On est tous un désastre, une vraie honte
The Lord will rise and teach a lesson
Le Seigneur se lèvera et donnera une leçon
Memories will be erased
Les souvenirs seront effacés
Satan searches for ya soul
Satan recherche ton âme
He'll drag you where they'll never know
Il te traînera personne ne te connaîtra
Burn eternal
Brûler éternellement
Let the pain invoke a change
Laisse la douleur provoquer un changement
Just let it go
Laisse simplement aller
Motherfuckers try to test me
Les enculés essaient de me tester
Life is full a genocide
La vie est pleine de génocide
Acts of hate control my mind
Des actes de haine contrôlent mon esprit
So pessimistic my design
Je suis tellement pessimiste dans ma conception
Ever since I was a kid I seen the violence learned to cope
Depuis que je suis enfant, j'ai vu la violence, j'ai appris à faire face
With these images of the death
Avec ces images de la mort
I've seen my passing now I know
J'ai vu mon passage, maintenant je sais
No one really gives a fuck
Personne ne s'en fout vraiment
Takin life just how it is
J'accepte la vie telle qu'elle est
I let my demons grab a hold
Je laisse mes démons s'emparer de moi
And slowly drag you to my depth
Et te traîner lentement dans mes profondeurs





Авторы: devilish trio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.