Devilman feat. Traumatik & OH91 - Astonishing - перевод текста песни на русский

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm going in like forcing entry

Я врываюсь, как спецназ,

Talk of the hour, Talk of the century

Притча во языцех, сенсация века.

How many fans have you got? (a little bit)

Сколько у тебя фанатов? (немного)

How many fans have I got? Plenty

А у меня? Целая куча!

I'm like a brand new Bentley

Я как новенький Bentley,

You're like a broke down stolen m3

А ты как угнанная развалюха БМВ,

Rolling around with your tank on empty

Катаешься с пустым баком,

Living at home with your parents, rent free

Живешь с родителями на халяву.

I still dont wear Prada

Я до сих пор не ношу Prada,

But I wear Balenciaga and Fendi

Но я ношу Balenciaga и Fendi.

Don't act pally or friendly

Не строй из себя приятеля,

Nothing that you say can offend me

Ничто из того, что ты скажешь, не сможет меня задеть.

I live my life intensely

Я живу полной жизнью,

That's why I caress your girl so gently

Вот почему я так нежно ласкаю твою девушку.

When it comes to the sexual activity

Когда дело доходит до постели,

Make her have a orgasmic frenzy

Я довожу ее до оргазменного безумия.

Aint gonna take no talk from a bredda

Не стану слушать болтовню какого-то чувака,

Im out for my chedda

Я иду за своей добычей,

Leave you on the floor like a beggar

Оставлю тебя валяться на полу, как попрошайку.

Switch like the weather

Переменчив, как погода.

You cant come close to me,

Тебе до меня не дотянуться,

Never, Ever

Никогда, слышишь?

I'm better than ever

Я лучше, чем когда-либо,

Im like golden diamond treasure

Я как золотой алмаз,

I'll give you the pleasure

Я доставлю тебе удовольствие,

These other MC's are no comparison

Эти ваши МС и рядом не стояли,

Aint got nuttin to measure

Им нечем измерить мой уровень.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm bigger than a continent like Africa

Я больше континента, как Африка,

You will get a texas chainsaw massacre

Устрою тебе кровавую баню, как в "Техасской резне бензопилой".

I'm like an importer or traffica

Я как наркобарон,

More serious that Vietnamese Mafia

Серьезнее, чем вьетнамская мафия.

If you wanna jump in the lyrical ring

Хочешь прыгнуть на ринг?

Headbutt twist up bruise and batter ya

Размажу тебя по стенке.

Give me a place or time

Назови мне место и время,

My lyrics will fuck up your spine, like Sciatica

Мои рифмы вывернут твой позвоночник наизнанку.

I'm bigger than Amy Winehouse, Valerie

Я популярнее, чем Эми Уайнхаус,

Better pay my salary, high like calorie

Так что лучше плати мне зарплату, она у меня высокая, как калорийность торта.

Got bare lyrics in my gallery

У меня в запасе еще куча рифм,

I'm sicker than an allergy

Я заразнее, чем аллергия.

Don't get mad at me

Не зли меня,

I'm on edge like Samsung Galaxy

Я на грани, как Samsung Galaxy.

Don't take the piss like a parody

Не смей надо мной насмехаться,

I'm too sick with it, that's what they're telling me

Я слишком крут, все так говорят.

I've got the eye of the tiger

Во мне горит огонь,

Best of the best flow

У меня лучший флоу,

Old school like the first Nintendo

Старая школа, как первая Nintendo.

When I was younger, I didnt have a care in the world

Когда я был моложе, меня ничто не волновало,

Like somebody sitting on death row

Как приговоренного к смерти.

Everyting cool, everyting blessed though

Но все круто, все благословенно,

I'm a top designer like Kenzo

Я топовый дизайнер, как Kenzo.

Expensive like a Ferrari Enzo

Дорогой, как Ferrari Enzo,

I'm always in the mix like Benzo

Я всегда в деле.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

Wow, it's cool I'm blessed

Вау, это круто, я благословлен,

I'm astonishing, I am the best

Я потрясающий, я лучший.

North, East, South, or West

Север, восток, юг или запад -

I am the GOAT, no one can test

Я лучший, никто не может со мной сравниться.

I am the best I'm great

Я лучший, я великий,

I'm blessed I'm safe

Я благословлен, я в безопасности.

I've got hundreds of thousands of pounds

У меня сотни тысяч фунтов

Stashed inside a safe (cha-ching!)

Спрятаны в сейфе (дзинь!).

I'm stinkin rich

Я чертовски богат,

This aint no glitch

И это не глюк.

I've got gold and

У меня есть золото и

I've got bitcoins buried inside a ditch

Биткоины, закопанные в канаве.

Don't be jealous you prick

Не завидуй, придурок,

Don't make me switch

Не зли меня.

This medical weed I'm smoking

Эта медицинская травка, которую я курю,

It makes my eyeball twitch

Заставляет мой глаз дергаться.

My ego is big, my dick is bigger though

Мое эго велико, но мой член еще больше,

My lyrics are sick

Мои рифмы - бомба,

Everyone loves my killer flow

Все любят мой убийственный флоу.

I dont go gym

Я не хожу в спортзал,

I dont do weight lifting

Не поднимаю тяжести,

I practice teleportation and multi-dimensional shape-shifting

Я практикую телепортацию и многомерные изменения формы.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

Negativity and hate I'm abolishing

Негатив и ненависть я уничтожаю.

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

I'm astonishing fresh like polishing

Я потрясающий, свежий, как после полировки,

I'm promising sicker than vomiting

Я обещаю, будет круче, чем рвота,

Anything holding me back I'm demolishing

Все, что меня сдерживает, я разрушаю.

Devilman - Astonishing

Текст и перевод песни Devilman feat. Traumatik & OH91 - Astonishing

Альбом