Devilman feat. Westy - Flawless Victory - перевод текста песни на французский

Clash man on grime clash man on drill

Clash mec sur grime clash mec sur drill

Any place any time go in for the kill

N'importe où, n'importe quand, fonce pour le kill

Come against me then you better start writing your will

Si tu t'opposes à moi, tu ferais mieux de commencer à écrire ton testament

Once upon a time everybody was biting my skill

Il était une fois, tout le monde piquait mon skill

Now my angers starting to fill, eat an MC like a 3 course meal

Maintenant ma colère commence à monter, je dévore un MC comme un repas à trois services

In a restaurant but I won't pay for the bill

Dans un restaurant, mais je ne paierai pas l'addition

But I might just stay for the thrill

Mais je pourrais rester pour le frisson

When I spit bars, I'm like the Coronavirus and SARS

Quand je crache des barres, je suis comme le Coronavirus et le SRAS

I'll start making you ill

Je vais commencer à te rendre malade

You don't really want it with me, your better off taking the pill

Tu ne veux vraiment pas de problèmes avec moi, tu ferais mieux de prendre la pilule

I got fans in Australia New Zealand and I got fans in Brazil

J'ai des fans en Australie, en Nouvelle-Zélande et j'ai des fans au Brésil

You could've come with 7, 8, 9 or 10 MCs

Tu aurais pu venir avec 7, 8, 9 ou 10 MCs

I bet you couldn't handle me still

Je parie que tu ne pourrais toujours pas me gérer

It's just the beginning, any type of competition I'm winning

Ce n'est que le début, je gagne toute compétition

Your favourite MC I'll spin him,

Ton MC préféré, je vais le faire tourner,

And use domestic violence just like when men hit women

Et utiliser la violence domestique comme quand les hommes frappent les femmes

I'm mad like a Japanese man with a

Je suis fou comme un Japonais avec un

Sword in my hand man I can't stop swinging

Épée à la main mec, je ne peux pas arrêter de balancer

Hit a man with the head-bop do a back flip then fly kick him

Frappe un mec avec le head-bop, fais un backflip puis un coup de pied volant

You don't want me to take the flick knife out start

Tu ne veux pas que je sorte le couteau à cran d'arrêt

Flicking it make you start brickin' it yeah I'm too sick init

Le faire bouger pour te faire commencer à te briquer, ouais, je suis trop malade pour ça

You eat you fingers after they've been in

Tu manges tes doigts après qu'ils ont été dans

Your nose you dirty bastard stop pickin' it

Ton nez, tu es un sale bâtard, arrête de le gratter

Ciroc I'm sippin' it, empty the bottle I might buss your lip with it

Ciroc, je le sirote, je vide la bouteille, je pourrais te péter la lèvre avec

Make you take all the money out your bank

Je te fais sortir tout l'argent de ta banque

Then go buy a brand new 20 plate whip with it

Puis va acheter une toute nouvelle fouet 20 plaques avec

Literally, these other MCs ain't

Littéralement, ces autres MCs ne sont pas

Piss to me, better learn their history

Pisse pour moi, mieux vaut apprendre leur histoire

Cause if weren't for me they would've been a mystery

Parce que sans moi, ils auraient été un mystère

I had to take time out the music game

J'ai dû prendre du temps pour le jeu musical

Everything was going too quick for me

Tout allait trop vite pour moi

But now that I'm back,

Mais maintenant que je suis de retour,

Anytime I jump on the track, it's a flawless victory!

À chaque fois que je saute sur la piste, c'est une victoire impeccable !

Who's the best MC? I'm one of them

Qui est le meilleur MC ? Je suis l'un d'eux

Who's the best MC? I'll prove it

Qui est le meilleur MC ? Je vais le prouver

Even your Mum gets down to my music

Même ta mère descend sur ma musique

I heard that your Dad gets down to my music

J'ai entendu dire que ton père descend sur ma musique

Make you go crazy make you all lose it

Je te fais devenir fou, je te fais perdre la tête

Get mad like an alarm when you snooze it

Déchaîne-toi comme une alarme quand tu la snooze

If an MC wants beef I'll defuse it, mission impossible Tom Cruise it

Si un MC veut du bœuf, je vais le désamorcer, mission impossible Tom Cruise

Smoke an MC like hash, burn him

Fume un MC comme du hasch, brûle-le

Go back to class start learning

Retourne en classe, commence à apprendre

You can't talk to me if you ain't earning'

Tu ne peux pas me parler si tu ne gagnes pas

Treat them kinda man like vermin

Traite ces hommes comme des vermines

When I was sending for man and they

Quand je lançais des appels et qu'ils

Didn't send back it was very concerning

Ne répondent pas, c'était très inquiétant

Fuck it, I'm gonna keep the flame burning

Fous-moi la paix, je vais garder la flamme brûlante

I'm looking for a body so I'm gonna keep searching

Je recherche un corps, alors je vais continuer à chercher

I'm one of the greatest, like Muhammed Ali or Tyson

Je suis l'un des plus grands, comme Mohammed Ali ou Tyson

Your girls a freak, every week, she sucks my dick like a Dyson

Ta fille est une cinglée, chaque semaine, elle me suce la bite comme un Dyson

To kill, I've got the license, but I'm not double O seven

Pour tuer, j'ai la licence, mais je ne suis pas le double O sept

Murdering people without no weapon, intimidating face expression

Meurtre de personnes sans arme, expression du visage intimidante