Devilman - On Dis Ting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devilman - On Dis Ting




On Dis Ting
On Dis Ting
Yo Skepta, don't talk shit, are you crazy?
Yo Skepta, ne discute pas, tu es fou ?
You can't come to my area
Tu ne peux pas venir dans mon quartier
2015's got scarier
2015 a été plus effrayant
Fuck off with your malaria
Casse-toi avec ton paludisme
Don't talk shit about me and my situation
Ne dis pas de bêtises sur moi et ma situation
With your bullshit instigation
Avec tes conneries d'instigation
The informing allegation
L'allégation d'information
Got sorted so if you're gonna send for me
A été réglée donc si tu veux m'envoyer un message
If you're gonna say something, send for me properly
Si tu veux dire quelque chose, envoie-moi un message correctement
Saying shit everybody knows already
Tu racontes des choses que tout le monde sait déjà
You took my flows already
Tu as déjà pris mes flows
And I heard that he said em at 100 shows already
Et j'ai entendu dire qu'il les a déjà utilisés dans 100 spectacles
You're lucky that Dizzle Kid never bust your nose already
Tu as de la chance que Dizzle Kid ne t'ait pas déjà cassé le nez
I heard your send, you say that I'm nasty but
J'ai entendu ton message, tu dis que je suis méchant, mais
Everybody knows already
Tout le monde le sait déjà
I'm a dirty bastard, go and ask Jenny
Je suis un salaud, vas demander à Jenny
Wanna talk about man showing face in my video
Tu veux parler du fait que les gens montrent leur visage dans ma vidéo
But yet still he don't wanna show yours
Mais il ne veut toujours pas montrer le tien
Why do you wanna see my people's face?
Pourquoi veux-tu voir le visage de mon peuple ?
What the fuck do you get up to behind closed doors?
Qu'est-ce que tu fais derrière les portes closes ?
You sound worse than you did years ago
Tu as l'air pire que tu ne l'étais il y a des années
A rematch in a clash, I'll murk you bro
Un match revanche dans un clash, je vais te tuer, mec
Murk you on drum and bass or murk you slow
Je vais te tuer sur du drum and bass ou je vais te tuer lentement
Fuck Skepta, look at this turkey though
Fous Skepta, regarde cette dinde
Leave a man with metal in jaws
Laisse un homme avec du métal dans les mâchoires
I'm gonna keep settling scores
Je vais continuer à régler des comptes
Skepta's pissed off cause I sold him a halfers of cheese and he could only make four draws
Skepta est énervé parce que je lui ai vendu un demi-kilo de fromage et il n'a pu faire que quatre tirages
Go on then, give me a round of applause
Vas-y, donne-moi une salve d'applaudissements
[?] ni hao, wun sen pars
[?] ni hao, wun sen pars
I'm sure that most of the time you spit
Je suis sûr que la plupart du temps tu craches
You always use my bars, not yours
Tu utilises toujours mes barres, pas les tiennes
Yo blud, what do you think this thing is?
Yo blud, qu'est-ce que tu penses que c'est ?
This ain't 2005
Ce n'est pas 2005
I don't give a fuck what plane that you fly
Je me fiche de quel avion tu prends
Might get something aimed at your eye
Tu pourrais te faire tirer dessus à l'œil
You ain't the microphone champion, that's a straight up lie
Tu n'es pas le champion du microphone, c'est un pur mensonge
It's the [?]
C'est le [?]
You know that's I
Tu sais que c'est moi
What you doing with them USA guys?
Qu'est-ce que tu fais avec ces mecs américains ?
Transsexuals and bis
Des transsexuels et des bis
Every other day, somebody dies
Chaque jour, quelqu'un meurt
But today, Skepta's funeral
Mais aujourd'hui, c'est les funérailles de Skepta
Leave a man's body in a cubicle
Laisser le corps d'un homme dans une cabine
We all know that you don't wanna clash
On sait tous que tu ne veux pas de clash
So you try to bring up the past, but it's not gonna last
Alors tu essayes de ressortir le passé, mais ça ne va pas durer
Get your head smashed through the glass
Te faire fracasser la tête contre le verre
Now here's a little blast from the past
Voici un petit coup de fouet du passé
Everybody knows I'm like no other
Tout le monde sait que je suis pas comme les autres
Already murked off you and your brother
Je t'ai déjà tué toi et ton frère
Lord of the Mics 2, if I was with my man dem
Lord of the Mics 2, si j'étais avec mes potes
You would've hid under the cover
Tu serais allé te cacher sous la couverture
Jammer told me not to bring no one
Jammer m'a dit de ne pas amener personne
Cause he heard stuff about 0121
Parce qu'il a entendu des choses sur 0121
You don't know any serious dons in my ends
Tu ne connais pas de vrais caïds dans mes quartiers
You haven't got a clue, don
Tu n'as aucune idée, ma belle
You're only a vet by time
Tu n'es qu'un vétéran par le temps
You're a popstar, you ain't a vet by grime
Tu es une pop star, tu n'es pas un vétéran par la grime
You've got a feature off Birmingham man
Tu as un featuring avec un mec de Birmingham
But you've still never brought them through, that's fine
Mais tu ne les as jamais amenés, c'est bon
Don't worry, I'm gonna get my shine
Ne t'inquiète pas, je vais briller
Your send was shit, you sound like you're losing it
Ton message était nul, tu as l'air de perdre la tête
Oi Skepta, I'm not gonna lie, I respect ya
Ouais Skepta, je ne vais pas te mentir, je te respecte
But your future, I'm choosing it
Mais ton avenir, je le choisis
OK then, come with the next flow
OK alors, viens avec le prochain flow
20 bags, Lord of the Mics, yeah, let's go
20 sacs, Lord of the Mics, ouais, c'est parti
I've got the jet flow, please don't get upset, bro
J'ai le flow du jet, ne t'énerve pas, mon pote
You don't want it on a set though
Tu ne veux pas que ça se passe sur un plateau
Let go, I'll push something in your neck slow
Lâche prise, je vais te pousser quelque chose dans le cou lentement
Murk it, want bashment, grime or techno?
Murk it, tu veux du bashment, de la grime ou du techno ?
Think you could ever murk me? Heck no
Tu penses pouvoir me tuer un jour ? Pas du tout
Straight up, no indirect, bro
Direct, pas indirect, mon pote





Авторы: Devilman, Ill Bill Bachelor Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.