Ecos - Devilsight перевод на немецкий

Ecos

¿Alguna vez te haz enamorada de una persona que no te corresponde?

Y no por eso haz dejado de amarle,
Ni haz dejado de enterdele o
Perdonale y tampoco haz dejarlo de protegerle.

Cuando conocí a Faith era una chica más, q
Ue hacía mamadas a veinte pavos para
Comprar crack, cómodo dicen una pérdida.

Tenía una voz que... daba miedo,
Como si pudiera absorber todo el dolor y
Lavrabia del mundo con su voz y yo la ayudé.

Y le prometí que siempre estaría allí a su lado para protegerla.

Dime, ¿Qué es lo que crees?
En este mundo
En este mundo de intoxicados.

Una voz que te enfurece
Hace eco en tus oídos alterados.

Estás muriendo, ¿crees en ti?
Estás huyendo de algo vil
Violentos cambios sufres hoy
Brutal ausencia, ¿crees en ti hoy?

Sabes, ¿Estás viviendo o agonizando?
Sabes, ¿Estás viviendo o agonizando?

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

No, no es lo que pasa por su mente sino lo que pasa por la mía
No puedo olvidar mi promesa
Es todo lo que me queda.

Dime, ¿Qué es lo que crees?
En este mundo
En este mundo de olvidados
Un grito que huye de ti
Hacia lugares ya abandonados.

Estas muriendo, ¿Crees en ti?
Estás huyendo de algo vil
Violentos cambios sufres hoy
Brutal ausencia, ¿crees en ti hoy?

Nada ni nadie podrá llevarse lo que sabes.
Nada ni nadie podrá llevarse lo que puedes ver.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Echos

Hast du dich jemals in eine Person verliebt, die deine Gefühle nicht erwidert?

Und hast du deswegen aufgehört, sie zu lieben,
Hast du aufgehört, sie zu verstehen oder
ihr zu vergeben, und hast du auch aufgehört, sie zu beschützen?

Als ich Faith kennenlernte, war sie nur ein weiteres Mädchen, das
für zwanzig Dollar Blowjobs gab, um
Crack zu kaufen, wie man so sagt, ein hoffnungsloser Fall.

Sie hatte eine Stimme, die... Angst machte,
als ob sie all den Schmerz und
die Wut der Welt mit ihrer Stimme absorbieren könnte, und ich habe ihr geholfen.

Und ich versprach ihr, dass ich immer an ihrer Seite sein würde, um sie zu beschützen.

Sag mir, woran glaubst du?
In dieser Welt
In dieser Welt der Vergifteten.

Eine Stimme, die dich wütend macht,
hallt in deinen verstörten Ohren wider.

Du stirbst, glaubst du an dich?
Du fliehst vor etwas Abscheulichem
Heftige Veränderungen erleidest du heute
Brutale Abwesenheit, glaubst du heute an dich?

Weißt du, lebst du oder leidest du?
Weißt du, lebst du oder leidest du?

Und du entscheidest dich einfach, dich dem zu stellen,
was du verabscheust und beenden willst
Und bis jetzt entscheidest du dich, das zu verachten,
was dich krank macht und du nicht heilen kannst.

Und du entscheidest dich einfach, dich dem zu stellen,
was du verabscheust und beenden willst
Und bis jetzt entscheidest du dich, das zu verachten,
was dich krank macht und du nicht heilen kannst.

Und du entscheidest dich einfach, dich dem zu stellen,
was du verabscheust und beenden willst
Und bis jetzt entscheidest du dich, das zu verachten,
was dich krank macht und du nicht heilen kannst.

Nein, es ist nicht das, was in ihrem Kopf vorgeht, sondern das, was in meinem vorgeht
Ich kann mein Versprechen nicht vergessen
Es ist alles, was mir bleibt.

Sag mir, woran glaubst du?
In dieser Welt
In dieser Welt der Vergessenen
Ein Schrei, der vor dir flieht
Zu bereits verlassenen Orten.

Du stirbst, glaubst du an dich?
Du fliehst vor etwas Abscheulichem
Heftige Veränderungen erleidest du heute
Brutale Abwesenheit, glaubst du heute an dich?

Nichts und niemand kann dir nehmen, was du weißt.
Nichts und niemand kann dir nehmen, was du sehen kannst.

Und du entscheidest dich einfach, dich dem zu stellen,
was du verabscheust und beenden willst
Und bis jetzt entscheidest du dich, das zu verachten,
was dich krank macht und du nicht heilen kannst.

Und du entscheidest dich einfach, dich dem zu stellen,
was du verabscheust und beenden willst
Und bis jetzt entscheidest du dich, das zu verachten,
was dich krank macht und du nicht heilen kannst.