Текст песни и перевод на француский Devin Griffin - close to me (interlude)

close to me (interlude)

Take me wherever you please
Waiting an eternity
Shaking, my system ain't clean
You've taken everything from me
For the first time in forever
For the first time in forever
I feel you close to me
I feel you close, close
Give me back my soul
It's over now, it's over
I ain't the same man I once was, yeah

Oh, I've spent my whole life chasing people who leave me
I don't think it's fair that you should have to wait for me
It's one call away just to reach me if you ever change your mind
Until then it's goodbye, it's goodbye

For the first time in forever
For the first time in forever, yeah

I feel you close, closer than you've ever been
The path that she chose to ensure you're heaven sent
And one day we'll both turn to sediment in the ground
It won't matter anymore and we'll both be close together

Près de moi (interlude)

Emmène-moi où tu veux
J'attends une éternité
Je tremble, mon système n'est pas pur
Tu as tout pris de moi
Pour la première fois depuis toujours
Pour la première fois depuis toujours
Je te sens près de moi
Je te sens près, si près
Rends-moi mon âme
C'est fini maintenant, c'est fini
Je ne suis plus le même homme que j'étais, ouais

Oh, j'ai passé ma vie à courir après des gens qui me quittent
Je ne pense pas que ce soit juste que tu doives m'attendre
Un seul appel suffit pour me joindre si jamais tu changes d'avis
Jusqu'alors, c'est adieu, c'est adieu

Pour la première fois depuis toujours
Pour la première fois depuis toujours, ouais

Je te sens près, plus près que tu ne l'as jamais été
Le chemin qu'elle a choisi pour s'assurer que tu sois un don du ciel
Et un jour, nous retournerons tous les deux à la poussière
Cela n'aura plus d'importance et nous serons proches l'un de l'autre