Текст и перевод песни Devin Griffin - ignored :(

ignored :(

Yeah, yeah

In this room full of people I feel alone
And my social anxiety is saying I need to go
But I'm getting so tired of being at home
Nobody making conversation so I'll just check my phone
I really wish that my life had something more to it
Maybe I'd take a chance but I just can't afford to
And lately I've been distant but you know I adore you
My phone's on DND so sorry if I ignore you (woah, woah)

Is what I say when I leave 'em on delivered for hours
After trying to feel something sitting down in the shower, I can't
Admit the fact that maybe I need help
Plus I'm tired of watching TV shows all by myself
I need a friend or somebody to talk to
If you ask how my day was I can't even give you a walkthrough
When did being depressed become cool
And when did everybody start getting so stressed with school

In this room full of people I feel alone
And my social anxiety is saying I need to go
But I'm getting so tired of being at home
Nobody making conversation so I'll just check my phone
I really wish that my life had something more to it
Maybe I'd take a chance but I just can't afford to
And lately I've been distant but you know I adore you
My phone's on DND so sorry if I ignore you (woah, woah)

Hope I didn't hit you up at the wrong time (hope I didn't hit you up nah)
'Cause my phone bill's looking like a flatline (yeah yeah)
Say it's been too long yeah, it's about time (yeah I guess it's about time)
For somebody who gets up in my head crazy the amount of times that I get called out mine
I lived a whole year that I want to forget
Decisions I made that fill me with regret
But everyone tells me
That I haven't seen anything yet

In this room full of people I feel alone
And my social anxiety is saying I need to go
But I'm getting so tired of being at home
Nobody making conversation so I'll just check my phone
I really wish that my life had something more to it
Maybe I'd take a chance but I just can't afford to
And lately I've been distant but you know I adore you
My phone's on DND so sorry if I ignore you (woah, woah)

игнорируемый :(

Да, да

В этой комнате, полной людей, я чувствую себя одиноко,
И моя социальная тревожность говорит, что мне нужно уходить.
Но мне так надоело быть дома,
Никто не поддерживает разговор, поэтому я просто проверю свой телефон.
Я бы очень хотел, чтобы в моей жизни было что-то ещё.
Может быть, я бы рискнул, но я просто не могу себе этого позволить.
И в последнее время я был далёк, но ты знаешь, что я тебя обожаю.
Мой телефон в режиме "Не беспокоить", так что прости, если я тебя проигнорирую (о, о).

Это то, что я говорю, когда оставляю их сообщения непрочитанными часами,
После того, как пытаюсь что-то почувствовать, сидя в душе, я не могу
Признать тот факт, что, возможно, мне нужна помощь.
К тому же, я устал смотреть сериалы в одиночестве.
Мне нужен друг или кто-то, с кем можно поговорить.
Если ты спросишь, как прошёл мой день, я даже не смогу тебе рассказать.
Когда быть подавленным стало круто?
И когда все стали так переживать из-за учёбы?

В этой комнате, полной людей, я чувствую себя одиноко,
И моя социальная тревожность говорит, что мне нужно уходить.
Но мне так надоело быть дома,
Никто не поддерживает разговор, поэтому я просто проверю свой телефон.
Я бы очень хотел, чтобы в моей жизни было что-то ещё.
Может быть, я бы рискнул, но я просто не могу себе этого позволить.
И в последнее время я был далёк, но ты знаешь, что я тебя обожаю.
Мой телефон в режиме "Не беспокоить", так что прости, если я тебя проигнорирую (о, о).

Надеюсь, я не написал тебе в неудачное время (надеюсь, я не написал тебе, нет)
Потому что мой счёт за телефон выглядит как прямая линия (да, да)
Говорят, что прошло слишком много времени, да, пришло время (да, думаю, пришло время)
Для того, кто лезет мне в голову с сумасшедшей частотой, с которой меня отчитывают
Я прожил целый год, который хочу забыть,
Решения, которые я принял, наполняют меня сожалением.
Но все говорят мне,
Что я ещё ничего не видел.

В этой комнате, полной людей, я чувствую себя одиноко,
И моя социальная тревожность говорит, что мне нужно уходить.
Но мне так надоело быть дома,
Никто не поддерживает разговор, поэтому я просто проверю свой телефон.
Я бы очень хотел, чтобы в моей жизни было что-то ещё.
Может быть, я бы рискнул, но я просто не могу себе этого позволить.
И в последнее время я был далёк, но ты знаешь, что я тебя обожаю.
Мой телефон в режиме "Не беспокоить", так что прости, если я тебя проигнорирую (о, о).