Casper - Devin Morrison перевод на немецкий

Casper

I have one too many friends
Hard for me to count them on my hands
Hard for me to hold them to my heart
Hard for me to keep them off my head

I′ll delete my Instagram
If I gotta make another Instafriend
Unfollow me then follow me again
Then cuss me out when I leave you on read

(You're giving me anxiety)
So where can I leave my phone
I just wanna be alone
I′m keeping my circles closed until further notice

I have one too many friends
But the stranger things are better left unsaid
It's hard for me to give them what they need
It's easier to give them what they don′t

I don′t wanna sin again
But then again, maybe He'll understand
After all, they need a place to sleep
And who am I to kick them off my bed

(I need a little privacy)
So where can I leave my phone
I just wanna be alone
I′m keeping my circles close, they'll never know

I′m fighting to keep my soul
Oh it kills me to see them go
I'll still be a friendly ghost
And they′ll say that I'm going rogue

Gotta get up outta here
(I'm going ghost, I′m going rogue)
Oh I gotta get outta here
(I′m going ghost, I'm going rogue)
I said I′m going, I'm going rogue
(I′m going ghost, I'm going rogue)
I′m going rogue, rogue
I'll be back when I'm ready
(I′m going ghost, I′m going rogue...)

Casper

Ich habe zu viele Freunde
Schwer für mich, sie an meinen Händen abzuzählen
Schwer für mich, sie in meinem Herzen zu tragen
Schwer für mich, sie aus meinem Kopf zu bekommen

Ich werde mein Instagram löschen
Wenn ich noch einen Instafreund finden muss
Entfolge mir, dann folge mir wieder
Dann beschimpf mich, wenn ich dich auf gelesen lasse

(Du machst mir Angst)
Also, wo kann ich mein Handy lassen?
Ich will einfach allein sein
Ich halte meine Kreise bis auf Weiteres geschlossen

Ich habe zu viele Freunde
Aber die seltsameren Dinge lässt man besser ungesagt
Es ist schwer für mich, ihnen zu geben, was sie brauchen
Es ist einfacher, ihnen zu geben, was sie nicht brauchen

Ich will nicht wieder sündigen
Aber andererseits, vielleicht wird Er es verstehen
Schließlich brauchen sie einen Schlafplatz
Und wer bin ich, sie aus meinem Bett zu werfen?

(Ich brauche ein wenig Privatsphäre)
Also, wo kann ich mein Handy lassen?
Ich will einfach allein sein
Ich halte meine Kreise geschlossen, sie werden es nie erfahren

Ich kämpfe darum, meine Seele zu bewahren
Oh, es bringt mich um, sie gehen zu sehen
Ich werde trotzdem ein freundlicher Geist sein
Und sie werden sagen, dass ich abtrünnig werde

Muss hier raus
(Ich tauche unter, ich werde abtrünnig)
Oh, ich muss hier raus
(Ich tauche unter, ich werde abtrünnig)
Ich sagte, ich gehe, ich werde abtrünnig
(Ich tauche unter, ich werde abtrünnig)
Ich werde abtrünnig, abtrünnig
Ich komme zurück, wenn ich bereit bin
(Ich tauche unter, ich werde abtrünnig...)