Devin Santi - Barely Awake - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Devin Santi - Barely Awake




Barely Awake
Едва проснувшись
I've been waiting for the day to come
Я ждал этого дня
I see what we're becoming
Я вижу, кем мы становимся
I don't belong in a world I hardly know anymore
Мне не место в мире, который я почти не узнаю
Couldn't tell you where I've gone
Не могу сказать тебе, куда я пропал
I keep my memories in a place forgotten
Я храню свои воспоминания в забытом месте
I wanna help myself, but I don't wanna feel so lonely
Я хочу помочь себе, но не хочу чувствовать себя таким одиноким
I don't wanna feel so lost
Я не хочу чувствовать себя таким потерянным
I don't wanna live tomorrow wasting my heart
Я не хочу прожить завтрашний день, растрачивая свое сердце
I feel so disconnected from a place I used to love
Я чувствую себя оторванным от места, которое любил
I don't know what's wrong with me, I don't know what's wrong
Я не знаю, что со мной не так, я просто не знаю
I'm barely awake
Я едва проснулся
I'm losing control
Я теряю контроль
I'm so far away from every person I know
Я так далек от всех, кого знаю
I'm barely awake
Я едва проснулся
Stupid and cynical
Глупый и циничный
Got nothing to give with no reason to hold
Мне нечего дать и незачем держаться
So, let me go
Так отпусти меня
I don't know who I've become and it's getting hard to think about it
Я не знаю, кем стал, и об этом становится трудно думать
All the days I spent in my head, looking for answers that never existed
Все эти дни, проведенные в своей голове, в поисках ответов, которых никогда не было
Maybe if I could get away, I would find something to make me feel like
Может быть, если бы я смог сбежать, я бы нашел что-то, что заставило бы меня почувствовать, будто
Everything is gonna just be alright, but then I wake up and I still feel so lonely
Все будет хорошо, но потом я просыпаюсь и все еще чувствую себя таким одиноким
I still feel so lost
Я все еще чувствую себя таким потерянным
No matter how hard I try, I'm never enough
Как бы я ни старался, меня никогда не бывает достаточно
Everything used to feel so special
Все раньше казалось таким особенным
Everything used to feel so young
Раньше все казалось таким юным
My time's running out on me
Мое время истекает
My time's running out
Мое время на исходе
I'm barely awake
Я едва проснулся
I'm losing control
Я теряю контроль
I'm so far away from every person I know
Я так далек от всех, кого знаю
I'm barely awake
Я едва проснулся
Stupid and cynical
Глупый и циничный
Got nothing to give with no reason to hold
Мне нечего дать и незачем держаться
So, let me go
Так отпусти меня
They won't let me go
Они не отпустят меня
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
They won't let me go
Они не отпустят меня
Until there's nothing more left inside
Пока внутри ничего не останется
They won't let me go
Они не отпустят меня
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
They won't let me go
Они не отпустят меня
I'm barely awake
Я едва проснулся
I'm losing control
Я теряю контроль
I'm so far away from every person I know
Я так далек от всех, кого знаю
I'm barely awake
Я едва проснулся
Stupid and cynical
Глупый и циничный
Got nothing to give with no reason to hold
Мне нечего дать и незачем держаться
So, let me go
Так отпусти меня
Let me go
Отпусти меня





Авторы: Devin Santi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.