Wake Up - Devin Santi перевод на немецкий

Wake Up

I'm gonna lose myself inside my mind
Copy + Paste paranoia, serve me a side of liars
Cause I can't stop second guessing
Insignificant decisions
I walk a thin wire

I wanna surrender
But I can't surrender

Cause I won't ever wake up
And the harder I try
The more of my life I lose along the way
I'm sick and tired
I'd set my goddamn fucking house on fire
And it would not be enough for me

Moments where I feel like I'm in control
Fade away when tendencies unfold
Should I give up and say that I have lost all hope?
Or can I try to hold a part of myself from letting go?

If I could surrender
I swear a part of me would surrender to myself

But I won't ever wake up
And the harder I try
The more of my life I lose along the way
I'm sick and tired
I'd set my goddamn fucking house on fire
And it would not be enough for me

I wanna surrender
But I can't surrender

Cause I won't ever wake up
And the harder I try
The more of my life I lose along the way
I'm sick and tired
I'd set my goddamn fucking house on fire
And it would not be enough for me

Wach auf

Ich werde mich in meinem Verstand verlieren
Copy + Paste Paranoia, servier mir eine Beilage von Lügnern
Weil ich nicht aufhören kann, alles zu hinterfragen
Unbedeutende Entscheidungen
Ich bewege mich auf dünnem Eis

Ich will mich ergeben
Aber ich kann mich nicht ergeben

Weil ich niemals aufwachen werde
Und je härter ich es versuche
Desto mehr von meinem Leben verliere ich auf dem Weg
Ich bin es so leid
Ich würde mein gottverdammtes Haus anzünden
Und es wäre nicht genug für mich

Momente, in denen ich mich fühle, als hätte ich die Kontrolle
Schwinden dahin, wenn sich Tendenzen entfalten
Soll ich aufgeben und sagen, dass ich alle Hoffnung verloren habe?
Oder kann ich versuchen, einen Teil von mir selbst davon abzuhalten, loszulassen?

Wenn ich mich ergeben könnte
Ich schwöre, ein Teil von mir würde sich mir selbst ergeben

Aber ich werde niemals aufwachen
Und je härter ich es versuche
Desto mehr von meinem Leben verliere ich auf dem Weg
Ich bin es so leid
Ich würde mein gottverdammtes Haus anzünden
Und es wäre nicht genug für mich

Ich will mich ergeben
Aber ich kann mich nicht ergeben

Weil ich niemals aufwachen werde
Und je härter ich es versuche
Desto mehr von meinem Leben verliere ich auf dem Weg
Ich bin es so leid
Ich würde mein gottverdammtes Haus anzünden
Und es wäre nicht genug für mich