Текст и перевод песни Devin Sinha - Rain Song

Rain Song

As the rain came down one English morning
Sarah waited for the train
Wondering where she was last night
Wondering why she never came home

As the rain came down one English morning
Standing at the oceanside
Wondering why she was doing wrong
Kate would watch the ins and outs of the tide

As the rain came down one English morning
Joel, you know, was sleeping in
As his kids were running through the flat
He said, "My God, I'm blessed to live like this."

As the rain came down one English morning
Smoking by the side of the road
Jon was thinking about his dad
As he was buttoning his overcoat

As the rain came down on you and me
It was washing out the blue from my eyes
Some days I wish we could both live here
Some days I think I'll give it a try
As the rain came down on me and you
Your saltwater face shone in the light
Some days I wish we could both live here
Some days I think that we still might

Chanson de la Pluie

Alors que la pluie tombait un matin anglais
Sarah attendait le train
Se demandant où elle était la nuit dernière
Se demandant pourquoi elle n'était pas rentrée à la maison

Alors que la pluie tombait un matin anglais
Debout au bord de l'océan
Se demandant pourquoi elle faisait quelque chose de mal
Kate observait les allées et venues de la marée

Alors que la pluie tombait un matin anglais
Joel, tu sais, dormait
Alors que ses enfants couraient dans l'appartement
Il a dit : « Mon Dieu, je suis béni de vivre comme ça. »

Alors que la pluie tombait un matin anglais
Fumant au bord de la route
Jon pensait à son père
Alors qu'il bouclait son pardessus

Alors que la pluie tombait sur toi et moi
Elle lavait le bleu de mes yeux
Parfois, j'aimerais que nous puissions tous les deux vivre ici
Parfois, je pense que je vais essayer
Alors que la pluie tombait sur moi et toi
Ton visage salé brillait dans la lumière
Parfois, j'aimerais que nous puissions tous les deux vivre ici
Parfois, je pense que nous pourrions toujours le faire