Liberation - Devin Townsend Project перевод на французский

Liberation

One minute away from you,
One minute away from being like you!
One minute away from you,
One minute here with my good eye closed!
Only takes a minute till the morning comes and we are re-opposed!
When did it appear to you?
Since when did we appeal to the fallen goals?
How do we imagine you?
Where will you fit when I′m gone?
So I'm ready to stick, I′m right in the thick!
IT CAN ONLY GET BITTER OR BETTER!
ROCK, LET'S ROCK!
THE TIME HAS COME TO FORGET ALL ABOUT YOU AND ROCK!
LET'S ROCK!
THE TIME HAS COME TO FORGET ALL ABOUT IT AND ROCK!
LET′S ROCK!
THE TIME HAS COME TO FORGET ALL ABOUT YOU AND ROCK!
LET′S ROCK!
Yeah!
So running away from you is just a little girl,
The one who's daddy went away!
And you′re no stranger to the problems of the world,
Just let the woman lead the way!!!
YEAH!!!!
ROCK, LET'S ROCK!
THE TIME HAS COME TO FORGET ALL THE BULLSHIT AND ROCK!
LET′S ROCK!
THE TIME HAS COME TO FORGET ALL ABOUT IT AND ROCK!
LET'S ROCK!
THE TIME HAS COME TO FORGET ALL ABOUT YOU AND ROCK!
LET′S ROCK!
ROCK, LET'S ROCK!
ROCK, LET'S ROCK!
LET IT OUT!

Libération

Une minute loin de toi,
Une minute loin d'être comme toi !
Une minute loin de toi,
Une minute ici avec mon bon œil fermé !
Il ne faut qu'une minute avant que le matin arrive et que nous soyons à nouveau opposés !
Quand est-ce que ça t'est apparu ?
Depuis quand avons-nous fait appel aux objectifs tombés ?
Comment t'imaginons-nous ?
Où te placeras-tu quand je serai parti ?
Alors je suis prêt à coller, je suis au cœur du problème !
ÇA NE PEUT QUE DEVENIR AMER OU MIEUX !
ROCK, ON ROCK !
LE TEMPS EST VENU D'OUBLIER TOUT CE QUI CONCERNE TOI ET DE ROCKER !
ON ROCK !
LE TEMPS EST VENU D'OUBLIER TOUT ÇA ET DE ROCKER !
ON ROCK !
LE TEMPS EST VENU D'OUBLIER TOUT CE QUI CONCERNE TOI ET DE ROCKER !
ON ROCK !
Ouais !
Alors fuir de toi, c'est juste une petite fille,
Celle dont le papa est parti !
Et tu n'es pas étranger aux problèmes du monde,
Laisse simplement la femme montrer la voie !!!
OUAIS !!!!
ROCK, ON ROCK !
LE TEMPS EST VENU D'OUBLIER TOUTES LES CONNERIES ET DE ROCKER !
ON ROCK !
LE TEMPS EST VENU D'OUBLIER TOUT ÇA ET DE ROCKER !
ON ROCK !
LE TEMPS EST VENU D'OUBLIER TOUT CE QUI CONCERNE TOI ET DE ROCKER !
ON ROCK !
ROCK, ON ROCK !
ROCK, ON ROCK !
LÂCHE-TOI !