Devin Townsend Project - More! - перевод текста песни на французский

More! - Devin Townsend Projectперевод на французский




More!
Encore !
Gimme more!
Donne-moi encore !
Tell me are you ready, soul of mine?
Dis-moi, es-tu prête, âme de mon âme ?
Going to be ready
Prête à être prête
We pay no mind, pay no mind!
On ne fait pas attention, on ne fait pas attention !
Honey, are you ready?
Mon amour, es-tu prête ?
Roll the die
Jette les dés
Crown and Coke are ready
Le whisky et le Coca sont prêts
Just steady the mind, stay in line!
Sois juste stable, reste dans la ligne !
Jesus is-a-coming and he wants more!
Jésus arrive, et il veut plus !
Jesus isn′t coming and he wants more!
Jésus n’arrive pas, et il veut plus !
Everything is coming and we want more, we say:
Tout arrive, et on veut plus, on dit :
MORE MORE MORE MORE!
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE !
Summon all the ready criminal minds
Réveille tous les esprits criminels qui sont prêts
Heavy, but they're ready
Lourds, mais ils sont prêts
We′ll save the mind, stay in line
On va sauver l’esprit, rester dans la ligne
Probably they're running on your property line...
Ils sont probablement en train de courir sur la limite de ta propriété…
Pocket till you're ready
Remplis tes poches jusqu’à ce que tu sois prête
Well I better take what′s mine, save what′s mine!
Eh bien, j’avais mieux vaut prendre ce qui est à moi, sauver ce qui est à moi !
Jesus is-a-coming and he wants more!
Jésus arrive, et il veut plus !
Homeless are-a-coming and they want more!
Les sans-abris arrivent, et ils veulent plus !
Christians are-a-coming and they want more, they say:
Les chrétiens arrivent, et ils veulent plus, ils disent :
MORE MORE MORE MORE!
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE !
Salesmen are-a-coming and they want more!
Les vendeurs arrivent, et ils veulent plus !
Christmas is-a-coming and kids want more!
Noël arrive, et les enfants veulent plus !
Armageddon is-a-coming and we want more we say:
L’Armageddon arrive, et on veut plus, on dit :
MORE MORE MORE MORE! (Gimme more!)
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE ! (Donne-moi encore !)
MORE MORE MORE MORE! (Gimme more!)
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE ! (Donne-moi encore !)
Souls may cry all inside your mind
Les âmes peuvent pleurer à l’intérieur de ton esprit
What we FAKE, is what you TAKE!
Ce qu’on FAIT FAIRE, c’est ce que tu PRENDS !
Lighting the fire I know, to war we ride!
J’allume le feu que je connais, on va au combat !
Take a little money an we want more!
Prends un peu d’argent, et on veut plus !
Have a little money and he wants more!
Il a un peu d’argent, et il veut plus !
Everything is money and we want more, we say:
Tout est argent, et on veut plus, on dit :
MORE MORE MORE MORE!
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE !
Salesmen are-a-coming and they want more!
Les vendeurs arrivent, et ils veulent plus !
Christmas is-a-coming and kids want more!
Noël arrive, et les enfants veulent plus !
Armageddon is-a-coming and we want more we say:
L’Armageddon arrive, et on veut plus, on dit :
MORE MORE MORE MORE! (Gimme more!)
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE ! (Donne-moi encore !)
MORE MORE MORE MORE! (Gimme more!)
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE ! (Donne-moi encore !)
MORE MORE MORE MORE! (Gimme more!)
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE ! (Donne-moi encore !)
MORE MORE MORE MORE! (Gimme more!)
ENCORE ENCORE ENCORE ENCORE ! (Donne-moi encore !)





Авторы: Townsend Devin Garrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.