Pixillate - Devin Townsend Project перевод на французский

Pixillate

You are the rainbow!
You are the sun to my chameleon!

We are the river!
We are the stone!
And you're never alone, while you're feeding the crux of the you.
YOU BRAVE ACCADIAN

Oh, thank you... thank you!!!

PARALYZED, TERRORIZED,
IN MY EYES I'VE ALWAYS FALLEN
END THIS LINE, ENDLESS LIE
ENDLESSLY BUT STILL I'M FALLING

BREAK ME AWAY FROM MY I.

Hold on tight!

Hold on to you!

PARALYZED, TERRORIZED,
IN MY EYES I'VE ALWAYS FALLEN
END THIS LINE, ENDLESS LIE
ENDLESSLY SO PIXILLATE ME
PARALYZED, TERRORIZED,
IN MY EYES I'VE ALWAYS FALLEN
END THIS LINE, ENDLESS LIE
ENDLESS LINES BUT STILL I'VE FALLEN

Break me away from my I
...hold on tight...
It's this HOPE... that gives us

Pixillate

Tu es l'arc-en-ciel !
Tu es le soleil pour mon caméléon !

Nous sommes la rivière !
Nous sommes la pierre !
Et tu n'es jamais seul, tant que tu nourris le cœur de ton être.
TOI, BRAVE ACCADIEN

Oh, merci... merci !!!

PARALYSÉ, TERRORISÉ,
DANS MES YEUX, J'AI TOUJOURS CHUTÉ
FINIS CETTE LIGNE, FINIS CE MENSONGE
SANS FIN, MAIS JE CONTINUE DE TOMBER

DÉLIVRE-MOI DE MON JE.

Tiens bon !

Tiens-toi à toi !

PARALYSÉ, TERRORISÉ,
DANS MES YEUX, J'AI TOUJOURS CHUTÉ
FINIS CETTE LIGNE, FINIS CE MENSONGE
SANS FIN, ALORS PIXELLISE-MOI
PARALYSÉ, TERRORISÉ,
DANS MES YEUX, J'AI TOUJOURS CHUTÉ
FINIS CETTE LIGNE, FINIS CE MENSONGE
LIGNES SANS FIN, MAIS JE CONTINUE DE TOMBER

Délivre-moi de mon je
...tiens bon...
C'est cet ESPOIR... qui nous donne