Stand - Devin Townsend Projectперевод на русский
Some
may
sever
Некоторые
могут
разорвать
Some
may
never
Некоторые,
возможно,
никогда,
Some
may
take
their
needs
then
go
Некоторые
могут
взять
свои
нужды
и
уйти...
Some
find
heaven
Некоторые
находят
рай,
...In
sevens
and
elevens
...В
семерках
и
одиннадцати
Some
may
chase
the
even
flow
Некоторые
могут
гоняться
за
равномерным
потоком.
Some
may
never...
some
may
never
even
know
Некоторые,
возможно,
никогда...
некоторые,
возможно,
даже
никогда
не
узнают.
Some
may
leave
us
Некоторые
могут
покинуть
нас
...Take
us
or
leave
us
...Возьми
нас
или
оставь
нас.
Some
must
face
their
fears
to
grow
Некоторым
приходится
столкнуться
со
своими
страхами,
чтобы
расти.
Some
mind
heaven
Некоторые
разумные
небеса,
...Through
sevens
and
elevens
...Через
семерки
и
одиннадцать
Some
must
taste
their
heathen
glow
Некоторым
придется
ощутить
их
языческое
сияние.
Some
may
never
Некоторые,
возможно,
никогда,
Some
of
you
will
never
even
know
Некоторые
из
вас
даже
никогда
не
узнают...
...Ready?
...Готовый?
I'VE
COME
FACE
TO
FACE
WITH
MYSELF,
MAN
Я
СТОЛКНУЛСЯ
ЛИЦОМ
С
СОБОЙ,
ЧЕЛОВЕК.
SANCTIFY
THE
EARLY
LIGHT
JUST
LIKE
THE
OLD
MAN
CAN,
BOY!
Освяти
РАННИЙ
СВЕТ
ТАК,
КАК
МОЖЕТ
СТАРИК,
МАЛЬЧИК!
CHANGE
THE
WORLD??
YOU
BETTER
CHANGE
YOURSELF
MAN,
BOY...
MAN
ИЗМЕНИТЬ
МИР??
ТЕБЕ
ЛУЧШЕ
ИЗМЕНИТЬСЯ,
МУЖИК,
МАЛЬЧИК...
МУЖЧИНА
CHALLENGE
THE
MIND
TO
BE
MORE
LIKE
THE
ROLLING
OCEAN
MAN!
Бросьте
вызов
разуму,
чтобы
стать
больше
похожим
на
человека
из
катящегося
океана!
And
BURN!
И
СЖИГАТЬ!
BURN!!!
ГОРЕТЬ!!!
Thou
now
behold
us:
The
souls
of
those
who
anger
overcame
Ты
теперь
видишь
нас:
души
тех,
кого
гнев
одолел
Thou
now
behold
us:
The
souls
of
those
who
anger
overcame
Ты
теперь
видишь
нас:
души
тех,
кого
гнев
одолел
SOME
FIND
JESUS
НЕКОТОРЫЕ
НАХОДЯТ
ИИСУСА
SOME
MAY
NEVER
EVEN
STAND!!!
НЕКОТОРЫЕ
МОГУТ
ДАЖЕ
НИКОГДА
НЕ
СТОЯТЬ!!!
STAND!
СТОЯТЬ!
I
WILL
NOT,
I
WILL
NOT
GO!
НЕ
ПОйду,
НЕ
ПОЕДУ!!!
(I
want
to
know
why
we
are
metal...)
(Я
хочу
знать,
почему
мы
металлические...)
I
WILL
LET,
I
WILL
LET
GO!
Я
ОТПУСКУЮ,
Я
ОТПУСКУЮ!
I
I
I
I
I
Iviii
(Harmony,
harmony...
walk
to
war)
(Гармония,
гармония...
иди
на
войну)
I
STAND!!!
Я
СТОЮ!!!
STAND!!!
СТОЯТЬ!
I
WILL
LET
GO!
I
WILL
GO!!!
Я
ОТПУСКУЮ!
Я
ПОЙДУ!!!
I
fall
now...
I'm
letting
go
Я
падаю
сейчас...
Я
отпускаю.
I
call
tonight,
I'm
letting
go
Звоню
сегодня
вечером,
отпускаю.
I
crawl...
but
now,
I'm
letting
go
Я
ползу...
но
теперь
я
отпускаю.
I
fall
tonight...
I'm
letting
go
Сегодня
вечером
я
падаю...
Я
отпускаю...
I'm
letting
go
я
отпускаю
I'm
letting
go
я
отпускаю
(I
will
let
go
babe...)
(Я
отпущу,
детка...)
To
thine
own
selves
be
true...
show
me
Будьте
верны
себе...
покажите
мне
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь...
I
know
myself
Я
знаю
себя...
SHOW
YOURSELF!!
ПОКАЖИ
СЕБЯ!!
Do
not
pretend
to
know...
there's
NEVER
a
time
but
now
Не
притворяйся,
что
знаешь...
НИКОГДА
не
будет
другого
времени,
кроме
как
сейчас.
And
I
will
never
back
down...
DO
YOU
HEAR
ME?!?!?
И
я
никогда
не
отступлю...
ВЫ
МЕНЯ
СЛЫШИТЕ?!?!?
I
STAND!!!
Я
СТОЮ!!!
STAND!!!
СТОЯТЬ!
(No
more
hate,
no
more
hate!!!)
(Нет
больше
ненависти,
нет
больше
ненависти!!!)
STAND!!!
СТОЯТЬ!
I
WILL
NOT,
I
WILL
NOT
GO!!!
НЕ
ПОйду,
НЕ
ПОЕДУ!!!
(I
want
to
know
why
we
are
metal...)
(Я
хочу
знать,
почему
мы
металлические...)
I
WILL
LET,
I
WILL
LET
GO!
Я
ОТПУСКУЮ,
Я
ОТПУСКУЮ!
I
WILL
LET
GO!!
Я
ОТПУСКУЮ!!
FALL
OUT,
THEN
FALL
BACK
IN
LINE...
SHUT
IT!!
ВЫПАДИТЕ,
ЗАТЕМ
НАЗАД
В
СТРОКУ...
ЗАТКНИТЕ!!
Оцените перевод
1 Praise the Lowered
2 Stand
3 Juular
4 Planet of the Apes
5 Sumeria
6 The Mighty Masturbator
7 Pandemic
8 Deconstruction
9 Poltergeist
10 Ho Krll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.