Devin Townsend - Daddy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devin Townsend - Daddy




Daddy
Papa
Hey, what′s the matter?
Hé, qu'y a-t-il ?
Are your dreams all gone?
Tes rêves ont-ils tous disparu ?
Well, you know:
Eh bien, tu sais :
The well was dry.
Le puits était sec.
Lazy, lonesome monster
Monstre paresseux et solitaire
Will your dreams meet you
Tes rêves te rejoindront-ils
Where you lie?
tu es allongé ?
You'll wait all night.
Tu attendras toute la nuit.
Go and tell your daddy
Vas-y, dis à ton papa
That your dreams fell through.
Que tes rêves se sont effondrés.
Poor you.
Pauvre de toi.
The dream must die.
Le rêve doit mourir.
Don′t move. Don't breath.
Ne bouge pas. Ne respire pas.
It's you. You′re safe.
C'est toi. Tu es en sécurité.
Two by two they pass you by.
Deux par deux, ils passent à côté de toi.
Two by two they pass you by.
Deux par deux, ils passent à côté de toi.
Hey, who′s your daddy?
Hé, qui est ton papa ?
Had you dreams fallen out?
Tes rêves étaient-ils tombés ?
Cost of coin:
Coût de la pièce :
An idle mind.
Un esprit oisif.
Don't move. Don′t speak.
Ne bouge pas. Ne parle pas.
I've got you in a bind.
Je t'ai mis dans un pétrin.
I′ve got you in our mind.
Je t'ai dans notre esprit.
Two by two walk the line.
Deux par deux, marchez sur la ligne.
Two by two and that's my time.
Deux par deux et c'est mon heure.
Two by two (Two by two).
Deux par deux (Deux par deux).
Boy, you′re mine.
Mon garçon, tu es à moi.





Авторы: Che Dorval, Devin Townsend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.