Life Is All Dynamics - Devin Townsend перевод на русский

Life Is All Dynamics

Winter hides the dead
Just like summer ends too soon
Springing forth the new knowing
Autumn is the tomb

And I′ll wait for you
'Cause it′s waiting for you
Living hides the dead just like
Suns and earth and moon
Springing forth the new knowing
Flowers need to bloom

And I'll wait for you
'Cause it′s waiting for you
Unsure? Well, here′s help with the wait
The heavens move and the earth will quake
And now god has failed and a metaphor
There's only awe forever more

Life is all dynamics
Life is all... dynamics
There′s life in all dynamics

Life is all dynamic

Unsure? Well, here's help with the weight
There′s only "god" for "heaven's" sake
There′s only one key to unlock the door
You must get the metaphor
(God help our mother... love one another!)

Жизнь — это динамика

Зима прячет мёртвых,
Как и лето, что кончается так скоро.
Весна же дарит новое знание,
А осень — это склеп.

И я буду ждать тебя,
Ведь это ждёт тебя,
Жизнь скрывает мёртвых, как
Солнце, Земля и Луна.
Весна же дарит новое знание,
Цветы должны цвести.

И я буду ждать тебя,
Ведь это ждёт тебя,
Не уверена? Вот помощь в ожидании:
Небеса движутся, и земля содрогнётся,
И теперь бог потерпел неудачу, и это метафора,
Остаётся только трепет навсегда.

Жизнь — это динамика,
Жизнь — это... динамика,
Есть жизнь во всей динамике.

Жизнь — это динамика.

Не уверена? Вот помощь с этим грузом:
Есть только "бог" ради "небес",
Есть только один ключ, чтобы открыть дверь,
Ты должна понять метафору.
(Боже, помоги нашей матери... любите друг друга!)