Man (1996 demo) - Devin Townsendперевод на французский
I
watch
you
Je
te
regarde
In
my
silence
Dans
mon
silence
I
was
you
Last
grey
morning
J'étais
toi,
dernier
matin
gris
I
want
you
Je
te
veux
And
I
cast
you
Et
je
te
rejette
And
I
face
disaster
Et
je
fais
face
au
désastre
I
ask
you,
being
man
Je
te
le
demande,
étant
homme
I
have
less
use
for
dignification
I
know,
J'ai
moins
besoin
de
dignité,
je
sais,
In
myself,
I
defy,
En
moi-même,
je
défie,
Yet
I
fall
to
instinct
primitive
Pourtant,
je
cède
à
l'instinct
primitif
Am
I
here?
Suis-je
ici
?
Is
this
home?
Est-ce
ici
la
maison
?
...better
run
from
myself,
better
run...
...mieux
vaut
fuir
moi-même,
mieux
vaut
courir...
I
want
you
Je
te
veux
Silently
forgiven
Silencieusement
pardonnée
I
want
you
Je
te
veux
The
pain
bestowed
La
douleur
que
tu
donnes
I
feel
a
change
in
the
air,
Je
sens
un
changement
dans
l'air,
Outstretched
to
God,
Étendu
vers
Dieu,
He
fields
the
suffering
Il
recueille
la
souffrance
A
feeling
close
to
me,
who
closes
in?
Un
sentiment
près
de
moi,
qui
se
rapproche
?
I
knew
I
didn′t
have
to
go
Je
savais
que
je
n'avais
pas
à
y
aller
Feeding
stop
the
hunger
flat,
low,
living,
Nourrir
arrêter
la
faim
à
plat,
bas,
vivant,
Caution
for
a
lunatic...
Précaution
pour
un
fou...
Left
her
behind,
god-damnit
Je
l'ai
laissée
derrière,
putain
She
didn't
have
the
luck
to
follow
Elle
n'a
pas
eu
la
chance
de
suivre
Well
here′s
a
little
lie
about
the
man
she
stole
away
Eh
bien,
voici
un
petit
mensonge
sur
l'homme
qu'elle
a
volé
'Night
within
a
soul
cries
'hallelujah′
when
your
drowning′...
'La
nuit
dans
une
âme
crie
'alléluia'
quand
tu
te
noies'...
Once,
fast
below,
woman...
It's
fault
is
not
your
own,
Une
fois,
rapidement
en
dessous,
femme...
Ce
n'est
pas
de
ta
faute,
And
as
you
are
to
my
world,
my
world
shall
always
be
to
you,
Et
comme
tu
es
à
mon
monde,
mon
monde
sera
toujours
à
toi,
You
fucker...
Connard...
Feed
me,
Nourris-moi,
Woman...
Femme...
I
want
you.
Je
te
veux.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.