Текст и перевод песни Devin Townsend - Noisy Pink Bubbles

Noisy Pink Bubbles

You and I
Will never be falling for, reality
You and I, and every being
Falling for reality...
You and I, must never mean
Falling into alcohol
You for you, and all for you...
(People who are predisposed to schizophrenia can be pushed into the condition
Through the use of marijuana)
You can never tell the face
When they′re starting to go...
And you, make all my words go away
And you, take all my time
But you, make all the hurt go away
And all I can say it it's day
After day, all I know...
-Yeah-
Fine, fine, fine
So you, make all these dreams go away
And you, help me do time
Can you, make all the love go away
...′Cause all I can say is it's day
After day, god I know
Fine, fine, just leave me alone
Just let me go away
Just go away
Just go...

Bulles roses bruyantes

Toi et moi
Ne tomberons jamais amoureux de la réalité
Toi et moi, et tout être
Tombe pour la réalité...
Toi et moi, ne devons jamais signifier
Tomber dans l'alcool
Toi pour toi, et tout pour toi...
(Les personnes prédisposées à la schizophrénie peuvent être poussées dans cet état
Par l'usage de la marijuana)
Tu ne peux jamais dire le visage
Quand ils commencent à partir...
Et toi, tu fais disparaître tous mes mots
Et toi, tu prends tout mon temps
Mais toi, tu fais disparaître toute la douleur
Et tout ce que je peux dire, c'est que c'est le jour
Après jour, tout ce que je sais...
-Ouais-
Bien, bien, bien
Alors toi, tu fais disparaître tous ces rêves
Et toi, tu m'aides à faire du temps
Peux-tu, faire disparaître tout l'amour
...Parce que tout ce que je peux dire, c'est que c'est le jour
Après jour, Dieu, je sais
Bien, bien, laisse-moi tranquille
Laisse-moi simplement partir
Va simplement t'en
Va simplement...