PowerNerd - Devin Townsend перевод на немецкий

PowerNerd

Oh, power nerd

Facing the end
Chasing the wind
Open your mind
Changing your breath
Facing your death
Open your mind (oh)

Should we build a new way, deliberately
Leave this behind?
Hair of the dog
All of this gone
All of the time

No givin' up, no givin' in
Don't give it up when you know you can take it

All those things we say to ourselves
Time to rise, put that shit on the shelf
All those years being down in a hole
Time for life and rock 'n' roll
All these things we say are what we do (let's go!)

As we arrive, lucid of mind
We will arrive
Our wings are broken through (tears are gratitude)

No givin' up, no givin' in
Don't give it up when you know you can take it
No givin' up, no givin' in
Oh, power nerd

All those things we say to ourselves
Time to rise, put that shit on the shelf
All those years being down in a hole
Time for life and rock 'n' roll
(Through all those dark years alone)

I love petting the cats (petting the cats, petting the cats)
My cute and furry hell fury (petting the cats)
Oh, yeah
Petting the cats (hey), petting the cats (hey)
Petting the, petting the, petting the cats

All those things we say to ourselves
Time to rise, put that shit on the shelf
All those years being down in a hole
Time for life and rock 'n' roll
(Through all those dark years alone)

Time for light
(No more relying on dark, no)

PowerNerd

Oh, Power-Nerd

Dem Ende entgegen
Den Wind jagend
Öffne deinen Geist
Deinen Atem verändernd
Deinem Tod entgegen
Öffne deinen Geist (oh)

Sollten wir bewusst einen neuen Weg bauen
Dies hinter uns lassen?
Das Haar des Hundes
All dies verschwunden
Die ganze Zeit

Nicht aufgeben, nicht nachgeben
Gib nicht auf, wenn du weißt, dass du es schaffen kannst

All die Dinge, die wir uns selbst sagen
Zeit aufzustehen, leg den Scheiß ins Regal
All die Jahre in einem Loch
Zeit für Leben und Rock 'n' Roll
All diese Dinge, die wir sagen, sind das, was wir tun (los geht's!)

Während wir ankommen, klaren Geistes
Wir werden ankommen
Unsere Flügel sind durchgebrochen (Tränen sind Dankbarkeit)

Nicht aufgeben, nicht nachgeben
Gib nicht auf, wenn du weißt, dass du es schaffen kannst
Nicht aufgeben, nicht nachgeben
Oh, Power-Nerd

All die Dinge, die wir uns selbst sagen
Zeit aufzustehen, leg den Scheiß ins Regal
All die Jahre in einem Loch
Zeit für Leben und Rock 'n' Roll
(Durch all die dunklen Jahre allein)

Ich liebe es, die Katzen zu streicheln (Katzen streicheln, Katzen streicheln)
Meine süße und pelzige Höllenwut (Katzen streicheln)
Oh, ja
Katzen streicheln (hey), Katzen streicheln (hey)
Katzen streicheln, Katzen streicheln, Katzen streicheln

All die Dinge, die wir uns selbst sagen
Zeit aufzustehen, leg den Scheiß ins Regal
All die Jahre in einem Loch
Zeit für Leben und Rock 'n' Roll
(Durch all die dunklen Jahre allein)

Zeit für Licht
(Nicht mehr auf die Dunkelheit verlassen, nein)