Devin Townsend - PowerNerd - перевод текста песни на русский

PowerNerd - Devin Townsendперевод на русский




PowerNerd
Силач-заучка
Oh, power nerd
О, силач-заучка
Facing the end
Перед лицом конца
Chasing the wind
В погоне за ветром
Open your mind
Открой свой разум
Changing your breath
Меняя дыхание
Facing your death
Перед лицом своей смерти
Open your mind (oh)
Открой свой разум (о)
Should we build a new way, deliberately
Должны ли мы построить новый путь, осознанно
Leave this behind?
Оставить это позади?
Hair of the dog
Клин клином
All of this gone
Все это ушло
All of the time
Все это время
No givin' up, no givin' in
Не сдаваться, не уступать
Don't give it up when you know you can take it
Не сдавайся, когда знаешь, что можешь это вынести
All those things we say to ourselves
Все эти вещи, которые мы говорим себе
Time to rise, put that shit on the shelf
Время подняться, поставить эту хрень на полку
All those years being down in a hole
Все эти годы в яме
Time for life and rock 'n' roll
Время для жизни и рок-н-ролла
All these things we say are what we do (let's go!)
Все, что мы говорим, это то, что мы делаем (вперед!)
As we arrive, lucid of mind
Когда мы приходим, с ясным умом
We will arrive
Мы придем
Our wings are broken through (tears are gratitude)
Наши крылья пробиты (слезы - это благодарность)
No givin' up, no givin' in
Не сдаваться, не уступать
Don't give it up when you know you can take it
Не сдавайся, когда знаешь, что можешь это вынести
No givin' up, no givin' in
Не сдаваться, не уступать
Oh, power nerd
О, силач-заучка
All those things we say to ourselves
Все эти вещи, которые мы говорим себе
Time to rise, put that shit on the shelf
Время подняться, поставить эту хрень на полку
All those years being down in a hole
Все эти годы в яме
Time for life and rock 'n' roll
Время для жизни и рок-н-ролла
(Through all those dark years alone)
(Сквозь все эти темные годы в одиночестве)
I love petting the cats (petting the cats, petting the cats)
Я люблю гладить кошек (гладить кошек, гладить кошек)
My cute and furry hell fury (petting the cats)
Моя милая и пушистая адская фурия (глажу кошек)
Oh, yeah
О, да
Petting the cats (hey), petting the cats (hey)
Гладить кошек (эй), гладить кошек (эй)
Petting the, petting the, petting the cats
Гладить, гладить, гладить кошек
All those things we say to ourselves
Все эти вещи, которые мы говорим себе
Time to rise, put that shit on the shelf
Время подняться, поставить эту хрень на полку
All those years being down in a hole
Все эти годы в яме
Time for life and rock 'n' roll
Время для жизни и рок-н-ролла
(Through all those dark years alone)
(Сквозь все эти темные годы в одиночестве)
Time for light
Время для света
(No more relying on dark, no)
(Больше не полагаться на тьму, нет)





Авторы: Devin Townsend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.