Devin Townsend - Silent Militia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Devin Townsend - Silent Militia




Silent Militia
Milice silencieuse
Silent Militia!
Milice silencieuse!
Soon we will fly
Bientôt nous volerons
All these fears collide
Toutes ces peurs entrent en collision
Say you wanna feel it? ...you better step up
Tu veux le sentir? ... tu ferais mieux de te lever
So you wanna be it? ...you are a piece of me
Tu veux en être? ... tu fais partie de moi
Feel it? ... you'll wanna step up.
Le ressentir? ... tu voudras te lever.
All you are is all that is me, and I will say it again:
Tout ce que tu es, c'est tout ce que je suis, et je le répète :
SILENT MILITIA
MILICE SILENCIEUSE
All for the thrill of the kill of...
Tout pour le frisson du meurtre de...
The world's only haunted sacred now
Le monde n'est plus qu'un sacré hanté
Do you believe we'll make it alright?
Crois-tu que nous allons bien?
Whoa yeah!
Whoa ouais !
If we believe, will we make it alright?
Si nous y croyons, allons-nous bien?
Whoa yeah!
Whoa ouais !
Do you think we should?
Tu penses qu'on devrait?
Would you if you could?
Le ferais-tu si tu le pouvais?
So you wanna feel it? ...you better step up
Tu veux le sentir? ... tu ferais mieux de te lever
So you wanna be it? ...you are a piece of me
Tu veux en être? ... tu fais partie de moi
Feel it? ... you'll wanna step up.
Le ressentir? ... tu voudras te lever.
All you are is all that is me, and I will say it again:
Tout ce que tu es, c'est tout ce que je suis, et je le répète :
All for the thrill of the kill of
Tout pour le frisson du meurtre de
The world's oldest haunted sacred cow
La vache sacrée la plus ancienne et la plus hantée du monde
Do you believe we'll make it alright?
Crois-tu que nous allons bien?
Whoa yeah!
Whoa ouais !
If we believe, will we make it alright?
Si nous y croyons, allons-nous bien?
Whoa yeah!
Whoa ouais !
Will you feel alright, will you feel alright will you feel alright when you're gone?
Vas-tu te sentir bien, vas-tu te sentir bien, vas-tu te sentir bien quand tu seras partie ?
Will you feel alright, will you be alright will you feel alright when you're gone?
Vas-tu te sentir bien, vas-tu bien, vas-tu te sentir bien quand tu seras partie ?
Fire away! Fire away! Fire away! Fire away!
Frappe ! Frappe ! Frappe ! Frappe !





Авторы: DEVIN GARRETT TOWNSEND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.