Текст и перевод песни Devin the Dude - Would Ya?

Would Ya?

You're constantly askin me for somethin
And when I say no you get mad, and you be wonderin
Am I tryna act funny (no!) about some money
I got you baby, you wanna share it with Sonny
Well it ain't that much, and what I got I really need it
I can't be givin Diana my dollars like Billy Dee did
Keep your own hair fixed, get your own nails done
Make your own money in case I don't have none
But maybe you're hopin I'm a star and you might feel
I'll pay a note on your car or a light bill
Didn't catch it when you asked me did I come in a benz
And did I have enough room for you & some of your friends, but
Then it hit me
You was bout tryna get some money, yup straight bullshit me (no!)
Tryna see what you can get, even though we just met
And you ain't even gave ya boy no pussy yet
But if I asked you to suck on my dick, bitch
Would ya? (oh, no, I can't do that!)
And if I asked you to help on my rent, bitch
Could ya? (oh, no, I can't do that!)
You like to smoke all the time
All my weed, ya eyes lower than mine
But shit I ain't trippin, I bought a couple of dranks
To get you drunk, dig in ya pussy and get my knuckles to stank
A couple of bucks for your tank, yeah I'm cool with that
But after I give you this cigarette and you keep askin for shit
I'mma ask you if you think it is a lack of respect
To pull out my dick and put it on the back of your neck
Cuz see these women'll wait, bitches'll beg
And 50, 60 dollars just might get you some head
But I'd rather spend my money on some weed and wine
It seems pussy should be free, ain't no need in buyin it
Why don't you go half with me?
But just like I thought, you was out to bullshit me
Tryna see what you can get, even though we just met
And you still ain't gave ya boy no pussy yet
But if I asked you to suck on my dick, bitch
Would ya? (oh, no, I can't do that!)
And if I asked you to rub on your clit, bitch
Could ya? (oh, no, I can't do that!)
Now you asked me to buy you some gear
You said you was tired of wearin the same bullshit all year
Them big ol titties and ass is what you use to catch
Niggas to buy expensive clothes with shoes to match
I'll get some booze and a sack and we can hit the Kings
Flea market shop till we drop, I'll probably get you a ring
Around your collar want some dollars, hell I'll just foot the bill
Give you a new pearl necklace and some polish for your grill
I'm glad that I can satisfy the women with needs
But when you want too much I'll put Jimmy up in you then leave
I got three minutes left on my phone card
Times are tougher than my dick when I'm on hard
Can't do nothin for a bitch who can't do nothin for herself
But you tryna squeeze a nigga until there's nothin left
Tryna see what you can get, even though we just met
And you still ain't gave ya boy no pussy yet
But if I asked you to suck on my dick, bitch
Would ya? (oh, no, I can't do that!)
Or help me to get my transmission fixed, bitch
Could ya? (oh, no, I can't do that!)

А как насчёт тебя?

Ты постоянно что-то у меня просишь,
А когда я говорю "нет", ты злишься и удивляешься.
Я что, из-за денег ломаюсь? (нет!)
У меня есть, детка, хочешь поделиться с Соней?
Ну, не так много, и то, что есть, мне самому нужно.
Я не могу раздавать Диане свои доллары, как Билли Ди.
Сама следи за своими волосами, сама делай маникюр.
Сама зарабатывай деньги, на случай, если у меня их не будет.
Но, возможно, ты надеешься, что я звезда, и думаешь,
Что я оплачу твой кредит за машину или счет за электричество.
Я не расслышал, когда ты спрашивала, приехал ли я на мерсе,
И хватит ли в нем места для тебя и твоих подруг, но
Потом до меня дошло.
Ты просто пыталась выудить у меня деньги, да, чистое вранье (нет!)
Пытаешься посмотреть, что можно получить, хотя мы только познакомились,
И ты даже еще не дала своему парню.
Но если бы я попросил тебя отсосать мне, сучка,
Ты бы сделала это? (о, нет, я не могу этого сделать!)
А если бы я попросил тебя помочь с арендой, сучка,
Смогла бы ты? (о, нет, я не могу этого сделать!)
Ты любишь все время курить,
Всю мою травку, твои глаза краснее моих.
Но хрен с ним, я не парюсь, я купил пару стаканчиков,
Чтобы напоить тебя, залезть тебе в киску и извазюкать костяшки.
Пара баксов на бензин для тебя, да, я не против.
Но после того, как я дам тебе эту сигарету, и ты продолжишь клянчить всякую хрень,
Я спрошу тебя, не считаешь ли ты отсутствием уважения,
Если я вытащу свой член и положу его тебе на затылок.
Потому что, видишь ли, эти женщины будут ждать, сучки будут умолять,
И 50, 60 долларов могут купить тебе минет.
Но я лучше потрачу свои деньги на травку и вино.
Кажется, киска должна быть бесплатной, нет смысла ее покупать.
Почему бы тебе не скинуться со мной пополам?
Но, как я и думал, ты просто хотела меня надуть.
Пытаешься посмотреть, что можно получить, хотя мы только познакомились,
И ты все еще не дала своему парню.
Но если бы я попросил тебя отсосать мне, сучка,
Ты бы сделала это? (о, нет, я не могу этого сделать!)
А если бы я попросил тебя потереть свою клитор, сучка,
Смогла бы ты? (о, нет, я не могу этого сделать!)
Теперь ты просишь меня купить тебе шмотки.
Ты сказала, что устала носить одно и то же дерьмо весь год.
Этими большими сиськами и задницей ты ловишь
Мужиков, чтобы они покупали тебе дорогую одежду и обувь в тон.
Я возьму выпивку и травку, и мы можем рвануть на рынок Kings.
Будем ходить по блошиному рынку, пока не упадем, я, наверное, куплю тебе кольцо.
Хочешь денег на ошейник, черт, я просто оплачу счет.
Подарю тебе новое жемчужное ожерелье и полироль для твоих гриллз.
Я рад, что могу удовлетворить женские потребности,
Но когда ты хочешь слишком многого, я вставлю в тебя Джимми и уйду.
У меня осталось три минуты на телефонной карте.
Времена тяжелее, чем мой член, когда я возбужден.
Ничего не могу сделать для сучки, которая ничего не может сделать для себя.
Но ты пытаешься выжать из мужика все до последней капли.
Пытаешься посмотреть, что можно получить, хотя мы только познакомились,
И ты все еще не дала своему парню.
Но если бы я попросил тебя отсосать мне, сучка,
Ты бы сделала это? (о, нет, я не могу этого сделать!)
Или помочь мне починить коробку передач, сучка,
Смогла бы ты? (о, нет, я не могу этого сделать!)