Текст и перевод песни Devin the Dude - Wxyz

Wxyz

There's no double you
You might just have to ex, out your problems
Tell my why, and pretend you don't see...

Yep... ya fucked up didn't ya?
Ya didn't come home last night and he pinned ya
Up against the wall, you shouted "hell nah"
You makin a phone call nigga hit you in the jaw
You scream, you scratch, you bite, kick and yell
But the neighbors think y'all fuckin, hell they can't tell
But ya eyes is swelled and ya nose all red
And ya jaw fucked up, you wanna go but ya scared
(Why the fuck did ya do what ya did when ya done it?)
Now all these thoughts, they come back after ya fronted
Then ya drown yourself in all the ache and pain
Thirsty for the love but tired of drinkin the rain
First girl you gotta look at yourself
When ya gone it's like yo, there's no you left
You can ex it out and begin again though
As long as you know...

(Man and woman arguing)

Yep... ya fucked up didn't ya?
You hit her in the mouth and now they tryna lynch ya
In the prison bars with the fences and walls
You makin a phone call nigga hit you in the jaw
Now two of 'em on you, in a three man cell
But boss way down there, hell he can't tell
But ya eyes is swelled and ya bleedin ya tank
And ya jaw fucked up, you wanna leave but ya cain't
(Why the fuck did ya do what ya did when ya done it?)
Love hurts sometimes, but that's what you wanted
Too fake to break but too hard to cry
Now you lookin at five, what ya gon' do now?
My nigga, would ya look at yourself
When ya gone it's like yo, there's no you left
You can ex it out and begin again though
As long as you know...

(Man and woman arguing)

Wxyz

Il n'y a pas de double w
Tu devrais peut-être ex, sortir tes problèmes
Dis-moi pourquoi, et fais comme si tu ne voyais pas...

Ouais... tu as merdé, n'est-ce pas ?
Tu n'es pas rentrée à la maison hier soir et il t'a coincée
Contre le mur, tu as crié "non, merde"
Tu appelais un pote, il t'a mis un coup de poing dans la mâchoire
Tu cries, tu grattes, tu mords, tu donnes des coups de pied et tu hurles
Mais les voisins pensent que vous baisez, merde, ils ne peuvent pas dire
Mais tes yeux sont gonflés et ton nez est tout rouge
Et ta mâchoire est cassée, tu veux partir mais tu as peur
(Pourquoi tu as fait ce que tu as fait quand tu l'as fait ?)
Maintenant toutes ces pensées, elles reviennent après que tu aies fait semblant
Puis tu te noies dans toute la douleur et la souffrance
Soif d'amour mais fatiguée de boire la pluie
D'abord, tu dois te regarder toi-même
Quand tu es partie, c'est comme si, il n'y avait plus de toi
Tu peux exiger de sortir et recommencer quand même
Tant que tu sais...

(Un homme et une femme se disputent)

Ouais... tu as merdé, n'est-ce pas ?
Tu l'as frappée à la bouche et maintenant ils essaient de te lyncher
Dans les barreaux de la prison avec les clôtures et les murs
Tu appelles un pote, il te met un coup de poing dans la mâchoire
Maintenant, ils sont deux sur toi, dans une cellule à trois
Mais le patron là-bas, merde, il ne peut pas dire
Mais tes yeux sont gonflés et tu saignes du réservoir
Et ta mâchoire est cassée, tu veux partir mais tu ne peux pas
(Pourquoi tu as fait ce que tu as fait quand tu l'as fait ?)
L'amour fait parfois mal, mais c'est ce que tu voulais
Trop faux pour casser mais trop dur pour pleurer
Maintenant tu regardes cinq, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
Mon pote, tu devrais te regarder toi-même
Quand tu es parti, c'est comme si, il n'y avait plus de toi
Tu peux exiger de sortir et recommencer quand même
Tant que tu sais...

(Un homme et une femme se disputent)