Chora no Meu Colo - Devinho Novaes перевод на немецкий

Chora no Meu Colo

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ele é de tristeza e comigo é de prazer
Chora não bebê

Nem começa a falar
A sua cara tá entregando o que aconteceu
Não canso e nem vou cansar
Tá tudo bem, tô sempre aqui pra quando precisar

Quando ele te xingar
Eu te chamo de meu bem
Quando ele te evitar
Você me liga e fala: vem
Que eu vou correndo te salvar
E se ele te fizer chorar

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ele é de tristeza e comigo é de prazer

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Então, chora no meu colo, bebê
Com ele é de tristeza e comigo é de prazer

Nem começa a falar
A sua cara tá entregando o que aconteceu
Não canse e nem vou cansar
Tá tudo bem, tô sempre aqui pra quando precisar

Quando ele te xingar
Eu te chamo de meu bem
Quando ele te evitar
Você me liga e fala: vem
Que eu vou correndo te salvar
E se ele te fizer chorar

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza e comigo é de prazer

Chora no meu colo, bebê
Deixa que eu cuido, eu cuido de você
Chora no meu colo, bebê
Com ela é de tristeza e comigo é de prazer
Chora não bebê

Weine in meinem Schoß

Weine in meinem Schoß, Baby
Lass mich mich kümmern, ich kümmere mich um dich
Weine in meinem Schoß, Baby
Mit ihm ist es Traurigkeit und mit mir ist es Vergnügen
Weine nicht, Baby

Fang gar nicht erst an zu reden
Dein Gesicht verrät, was passiert ist
Ich werd's nicht leid und werde es nie
Alles ist gut, ich bin immer hier, wenn du mich brauchst

Wenn er dich beschimpft
Nenne ich dich mein Schatz
Wenn er dich meidet
Rufst du mich an und sagst: komm
Dann komme ich gerannt, um dich zu retten
Und wenn er dich zum Weinen bringt

Weine in meinem Schoß, Baby
Lass mich mich kümmern, ich kümmere mich um dich
Weine in meinem Schoß, Baby
Mit ihm ist es Traurigkeit und mit mir ist es Vergnügen

Weine in meinem Schoß, Baby
Lass mich mich kümmern, ich kümmere mich um dich
Also, weine in meinem Schoß, Baby
Mit ihm ist es Traurigkeit und mit mir ist es Vergnügen

Fang gar nicht erst an zu reden
Dein Gesicht verrät, was passiert ist
Ich werd's nicht leid und werde es nie
Alles ist gut, ich bin immer hier, wenn du mich brauchst

Wenn er dich beschimpft
Nenne ich dich mein Schatz
Wenn er dich meidet
Rufst du mich an und sagst: komm
Dann komme ich gerannt, um dich zu retten
Und wenn er dich zum Weinen bringt

Weine in meinem Schoß, Baby
Lass mich mich kümmern, ich kümmere mich um dich
Weine in meinem Schoß, Baby
Mit ihm ist es Traurigkeit und mit mir ist es Vergnügen

Weine in meinem Schoß, Baby
Lass mich mich kümmern, ich kümmere mich um dich
Weine in meinem Schoß, Baby
Mit ihm ist es Traurigkeit und mit mir ist es Vergnügen
Weine nicht, Baby