Como a Culpa É Minha - Devinho Novaes перевод на немецкий

Como a Culpa É Minha

Pensando bem, vocês se merecem
Mas a sua história não vai acabar bem
Pois aqui se faz, aqui se paga
Ela foi influenciada
Por causa de uma amiga (de uma amiga)

E já agora eu vou ligar pra ela
Dar a notícia que ela tanto espera
Que ela tá livre como um passarinho
Para poder ficar contigo
Baby alô
(Oi nego)
Tudo bem contigo?
(Tudo bem)
Só liguei perguntar se foi divertido
(Divertido?)
Me trair
(Eu nunca te trai)
Cala a boca, pois estava aqui
Quando ele sim
Me falou da lingerie
A que eu comprei pra ti
Tanto que eu te dei
E te confiei
Mas onde que eu errei?
Sua ingrata
Como a culpa é minha?
Explica, explica agora
Como a culpa é minha?
Explica, explica agora

Wie kann es meine Schuld sein?

Wenn ich es mir recht überlege, ihr verdient euch.
Aber eure Geschichte wird nicht gut enden.
Denn was man hier tut, dafür zahlt man auch hier.
Sie wurde beeinflusst
wegen einer Freundin (einer Freundin).

Und jetzt werde ich sie anrufen,
um ihr die Nachricht zu geben, auf die sie so sehr wartet.
Dass sie frei ist wie ein Vögelchen,
um bei dir sein zu können.
Baby, hallo?
(Hallo, Süßer)
Alles gut bei dir?
(Alles gut)
Ich habe nur angerufen, um zu fragen, ob es Spaß gemacht hat.
(Spaß gemacht?)
Mich zu betrügen.
(Ich habe dich nie betrogen)
Halt den Mund, denn er war hier,
als er, ja,
mir von den Dessous erzählt hat,
die ich für dich gekauft habe.
So viel, wie ich dir gegeben habe
und dir vertraut habe.
Aber wo habe ich einen Fehler gemacht?
Du Undankbare.
Wie kann es meine Schuld sein?
Erklär es, erklär es jetzt.
Wie kann es meine Schuld sein?
Erklär es, erklär es jetzt.